Переклад тексту пісні Love's Not Through with Me Yet - Darrell Scott

Love's Not Through with Me Yet (оригінал)

Oh, I have seen the young girls cry
Thinking love has passed them by
They’re struggling with a heavy load
But if love’s not here, it’s down the road
And I have seen the young men run
Just like their father’s father’s son
They take the love and leave the shame
Oh, but one day love will call their name and say
Can you love without needing?
Lift it up as a silent prayer
Can you open your heart without bleeding?
Take that open heart everywhere
Can you hold a place within your breast
For someone you’ve never met?
Well then, love’s not through with you yet
Well, I have climbed to lover’s lane
I felt the joy, I felt the pain
Asking for another’s soul
Thinking they could make me whole
Now I heard a voice from deep inside
Saying you’re not blamed for love you tried
Oh, you may think that love takes two
But love’s a gift from you to you
Can you love without needing?
Lift it up as a silent prayer
Can you open your heart without bleeding?
Take that open heart everywhere
And I have tried without ceasing
To give love without regret
I know love’s not through with me yet
Can you hold a place within your breast
For someone you’ve never met?
Then love’s not through with you
I said love’s not through with me
I know love’s not through with us yet

(переклад)

О, я бачив, як молоді дівчата плакали
Думаючи, що любов пройшла повз них
Вони борються з важким навантаженням
Але якщо кохання тут немає, то це в майбутньому
І я бачив, як молоді люди бігають
Так само, як син батька їхнього батька
Вони беруть любов і залишають сором
О, але одного разу кохання назве їх по імені і скаже
Чи можна любити без потреби?
Підніміть його як тиху молитву
Чи можна відкрити своє серце без кровотечі?
Беріть це відкрите серце всюди
Чи можете ви зайняти місце у грудях
Для когось, кого ти ніколи не зустрічав?
Ну, тоді любов з тобою ще не закінчилася
Ну, я піднявся на провулок коханця
Я відчула радість, я відчула біль
Просячи чужу душу
Думаючи, що вони можуть зробити мене цілісним
Тепер я почула голос із глибини душі
Сказати, що вас не звинувачують у коханні, яке ви спробували
О, ви можете подумати, що для любові потрібні двоє
Але любов — це подарунок від вас це вам
Чи можна любити без потреби?
Підніміть його як тиху молитву
Чи можна відкрити своє серце без кровотечі?
Беріть це відкрите серце всюди
І я не перестаю намагатися
Дарувати любов без жалю
Я знаю, що любов у мене ще не закінчилася
Чи можете ви зайняти місце у грудях
Для когось, кого ти ніколи не зустрічав?
Тоді любов з тобою не закінчиться
Я казав, що любов у мене не закінчилася
Я знаю, що любов у нас ще не закінчилася