Переклад тексту пісні This Beggar's Heart - Darrell Scott

This Beggar's Heart (оригінал)

This beggar’s heart that I’ve been given
This beggar’s heart has a working door
It may swing wide, it may be bolted
To feel this world no more
This voice I sing, it has been given
This voice I sing will break down the door
And what’s inside will find a friend or two
And sing alone no more
These hands of mine will do you bidding
The hands will play in time and tune
And time will show these hands have mattered
If they have mattered to you
These eyes of mine, they take your picture
These eyes that see into and for
I close my eyes and I still see you
And see myself no more
These feet have walked me through this lonesome world
These feet have dropped me here today
And I’ll be damned, I’m going where I’m going
I’ve really known no other way
These words I sing, they ring familiar
These words I sing I’ve heard before
Oh, fare thee well, my one and own true love
I’ll see you in my dreams once more
This song I sing is finally over
You’re free to go about your way
So bang the drums and turn the house lights on
I’ve really nothing more to say

This Beggar's Heart (переклад)

Це серце жебрака, яке мені дано
Серце цього жебрака має робочі двері
Він може широко розмахуватися, можна закріпитися
Щоб більше не відчувати цей світ
Цей голос я співаю, йому дано
Цей голос, який я співаю, зламає двері
А те, що всередині, знайде друга чи двох
І більше не співайте на самоті
Ці мої руки зроблять вам ставку
Руки гратимуть у часі й налаштовані
І час покаже, що ці руки мали значення
Якщо вони для вас важливі
Ці мої очі, вони фотографують вас
Ці очі, які дивляться в і для
Я закриваю очі і все ще бачу тебе
І більше не бачу себе
Ці ноги провели мене в цьому самотньому світі
Ці ноги впустили мене сюди сьогодні
І будь я проклятий, я йду туди, куди йду
Я дійсно не знаю іншого способу
Ці слова я співаю, вони звучать знайомо
Ці слова, які я співаю, я чув раніше
О, прощай, моя єдина і власна справжня любов
Я ще раз побачу тебе у снах
Ця пісня, яку я співаю, нарешті закінчилася
Ви можете виходити за своїм шляхом
Тож стукайте в барабани й увімкніть світло в будинку
Мені більше нічого сказати