Переклад тексту пісні You Remain An Angel - Danny Wilson

You Remain An Angel (оригінал)

You belong in heaven
With all the other angels
Do you believe in angels?
Ill tell you angels believe in you
Good morning misguided nights understood
Im on my knees before you
Just show me a ditch where a palace stood
And i will still adore you
I know you belong in another brilliant world
Where the skies are bluer than blue
I know this song, is never going to change the world
You remain an angel in my eyes
You remain an angel in my eyes
So rest for weary wings
And hang your halo high
When im gone i hope you realize
Above all of the thing you are
An angel in my eyes
I once heard u sing and i could not believe
You sang like a hero
Now who is this bison who makes you behave l
Like Robert Deniro
I know you belong in heaven
You can stop pretending the hobbit is bigger than you
I know this song can maybe have a happy ending
When im gone i hope you realize
Above all of the things you are
An angel in my eyes
One day soon ill paint my wings on the walls of the saying old love will fade
I stake my claim on the northern monastipa citizenship
Oh ha
I will wish you well, here’s some summer music
For an angel
Well anyway thank you for pushing a smile my way
You sang th same song on a different day
And i know i was wrong to think that we could be together for sixty or seventy
years
But at least i believed we could make it up to here
You remain an angel in my eyes
No rest for weary wings
So hang your heavy halo high
When im gone i hope your realize above all of the things you are
And the things you do, friends my come and go
But you will remain an angel in my eyes

You Remain An Angel (переклад)

Ви належите на небесах
З усіма іншими ангелами
Ви вірите в ангелів?
Я скажу вам, що ангели вірять у вас
Доброго ранку, помилкові ночі зрозуміли
Я на колінах перед тобою
Просто покажи мені рів, де стояв палац
І я все одно буду тебе кохати
Я знаю, що ти належиш до іншого блискучого світу
Там, де небо блакитніше за блакитне
Я знаю, що ця пісня ніколи не змінить світ
Ти залишається ангелом в моїх очах
Ти залишається ангелом в моїх очах
Тож відпочиньте для втомлених крил
І високо повісьте свій німб
Сподіваюся, коли я пішов, ти зрозумієш
Перш за все те, що ви є
Ангел у моїх очах
Одного разу я почула, як співаєш, і не повірила
Ти співав, як герой
А тепер хто цей бізон, який змушує вас поводитися?
Як Роберт Деніро
Я знаю, що ти належиш на небесах
Ви можете перестати вдавати, що хоббіт більший за вас
Я знаю, що ця пісня може мати щасливий кінець
Сподіваюся, коли я пішов, ти зрозумієш
Перш за все, що ви є
Ангел у моїх очах
Одного дня незабаром я намалюю свої крила на стінах із приказкою, що старе кохання зів’яне
Я ставлю свою претензію на громадянство північної монастипи
О ха
Я бажаю вам добра, ось літня музика
Для ангела
У будь-якому випадку дякую за те, що посміхнулися мені
Ви співали ту саму пісню в інший день
І я знаю, що помилявся, коли думав, що ми могли б бути разом шістдесят чи сімдесят
років
Але, принаймні, я вірив, що ми зможемо дожити до цього моменту
Ти залишається ангелом в моїх очах
Немає спокою для втомлених крил
Тож високо повісьте свій важкий німб
Сподіваюся, коли мене не буде, ви усвідомлюєте понад усе те, що ви є
А те, що ви робите, друзі, приходить і йде
Але ти залишишся ангелом в моїх очах