Переклад тексту пісні Lorraine Parade - Danny Wilson

Lorraine Parade (оригінал)

My advice to you would be to cry Lorraine
Then, dry your eyes, and hold your head up high Lorraine
Don’t worry about the money
He can look after his own affairs
Don’t worry for the future
Of your world, until your’e half-way there
Somewhere, in a year from now you’ll know Lorraine
Things that seem unclear for now will grow again
Don’t tell me that it’s over for you
I promise it’s true that it’s just, begun
Rememer you’ve a girl to be
And a world to see
While your’e strong and young
My advice to you would be
To listen to nobody
Including me Lorraine, you see Lorraine
The price of life is shared
You lead the big parade
Oh, close your eyes and go to sleep
And pray Lorraine
A cable car will take you, on your way again
You never have to sleep around
Or say things you’ll never believe are true
But even if you make mistakes
That I have made, I care for you
My advice to you would be
To listen to nobody
Including me Lorraine, you see Lorraine
The price of life is shared
You lead the big parade

(переклад)

Моя порада це заплакати, Лотарингія
Потім витріть очі й підніміть голову високо, Лоррейн
Не турбуйтеся про гроші
Він може сам займатися своїми справами
Не хвилюйтеся за майбутнє
Вашого світу, поки ви не на півдорозі
Десь, через рік, ви дізнаєтеся про Лотарингію
Речі, які зараз здаються незрозумілими, знову будуть рости
Не кажіть мені, що для вас все закінчилося
Я обіцяю, що це правда, що це тільки почалося
Пам’ятайте, що ви маєте бути дівчиною
І світ, який можна побачити
Поки ти сильний і молодий
Моя порада була б вам
Щоб нікого не слухати
Включаючи мене Лотарингію, ви бачите Лотарингію
Ціна життя спільна
Ви очолюєте великий парад
О, закрийте очі та йди спати
І моли Лотарингію
Канатна дорога знову доставить вас у дорогу
Вам ніколи не доведеться спати поруч
Або скажіть те, у що ніколи не повірите, є правдою
Але навіть якщо ви робите помилки
Те, що я зробив, я дубаю про вас
Моя порада була б вам
Щоб нікого не слухати
Включаючи мене Лотарингію, ви бачите Лотарингію
Ціна життя спільна
Ви очолюєте великий парад