Переклад тексту пісні Never Gonna Be The Same - Danny Wilson

Never Gonna Be The Same (оригінал)

I’m sorry for upsetting the apple cart
But the news is bad on easy street
You and I have drift apart
And it’s never gonna be the same
Tell your brother and your sister Ray
That I probably won’t be round again
But i’d always give them the time of day
Tho it’s never gonna be the same
Once there was an angel
An angel and some friends (who)
Flew around from song to soul
Making up the ends
People nowadays don’t need them
(they don’t need them)
People nowadays they need people to blame
Yeah
Once there was an angel
An angel and some friends (who)
Flew around from song to soul
Making up the ends
People nowadays don’t need them
(they don’t need them)
People nowadays they need people to blame
They need, people to blame
Yeah
People nowadays they need people to blame
Once a china cup is cracked
It can be made to look new again
And it may for ever stay intact
But it’s never gonna be the same
No it’s never gonna be the same
Do do do dodo do do
It’s never gonna be the same

Never Gonna Be The Same (переклад)

Вибачте, що засмутив візок з яблуками
Але новини погані на простій вулиці
Ми з тобою розійшлися
І це ніколи не буде таким же
Скажи своєму братові та сестрі Рею
Що мене, мабуть, більше не буде
Але я завжди вказував їм час доби
Хоча це ніколи не буде так само
Колись був ангел
Ангел і кілька друзів (хто)
Перелітав від пісні до душі
Оформлення кінців
Сьогодні вони не потрібні людям
(їм вони не потрібні)
Сьогодні люди потребують людей, яких можна звинувачувати
Ага
Колись був ангел
Ангел і кілька друзів (хто)
Перелітав від пісні до душі
Оформлення кінців
Сьогодні вони не потрібні людям
(їм вони не потрібні)
Сьогодні люди потребують людей, яких можна звинувачувати
Їм потрібно звинувачувати людей
Ага
Сьогодні люди потребують людей, яких можна звинувачувати
Після того, як китайська чашка тріснула
Його можна зробити знову виглядати новим
І він може назавжди залишитися неушкодженим
Але це ніколи не буде так само
Ні, це ніколи не буде таким же
Зробити
Це ніколи не буде так само