Переклад тексту пісні You Love It - Danko Jones

You Love It (оригінал)

I burn a hole through your stare
It’s like your not really there
I scream and pull my own hair
I turn into Linda Blair
I swing your nose, I hit it
You look at me, Just lick it
You smile and I say quit it
You think your sexy with it
You love it, You love it
You love it when I’m mad
You love it, You love it
You love me when I’m bad
You love it, You love it
You love me when I’m bad
You love it, love it baby
When I’m hard to have
I’m a ball of fury
I’m just another bomb
I put my fist through your teeth
You feel like it, come on, come on, come on, come on… Shout!
Shout!
Shout!
Shout!
Shout!
Shout, Shout, the way I do
Shout, shout baby yeah with attitude
Shout, Shout the way I do
Shout!
You love it, You love it
You love it when I’m mad
You love it, You love it
You love me when I’m bad
You love it, You love it
You love me when I’m bad
You love it, love it baby
When I’m hard to have
I burn a hole through your stare
It’s like your not really there
I scream and pull my own hair
I turn into Linda Blair
Come on, come on, come on, come on, come on…
Shout!
Shout!
Shout!
Shout!
Shout!
Shout, Shout, the way I do
Shout, shout baby yeah with attitude
Shout, Shout the way I do
Shout!
You love it, You love it
You love it when I’m mad
You love it, You love it
You love me when I’m bad
You love it, You love it
You love me when I’m bad
You love it, love it baby
When I’m hard to have

(переклад)

Я пропилю дірку крізь твій погляд
Наче тебе там насправді немає
Я кричу й смикаю власне волосся
Я перетворюся на Лінду Блер
Я вдарив твоїм носом, я вдарив його
Ти дивишся на мене, просто оближи
Ти посміхаєшся, а я скажу, кинь
Ви вважаєте себе сексуальною з цим
Ти любиш це, ти любиш це
Тобі подобається, коли я сержуся
Ти любиш це, ти любиш це
Ти любиш мене, коли мені погано
Ти любиш це, ти любиш це
Ти любиш мене, коли мені погано
Ти любиш це, любиш це, дитино
Коли мене важко мати
Я м’яч люті
Я просто ще одна бомба
Я пробив кулак крізь твої зуби
Так хочеться, давай, давай, давай, давай... Кричи!
Кричи!
Кричи!
Кричи!
Кричи!
Кричи, кричи, як я
Кричи, кричи дитино так з ставленням
Кричи, кричи, як я
Кричи!
Ти любиш це, ти любиш це
Тобі подобається, коли я сержуся
Ти любиш це, ти любиш це
Ти любиш мене, коли мені погано
Ти любиш це, ти любиш це
Ти любиш мене, коли мені погано
Ти любиш це, любиш це, дитино
Коли мене важко мати
Я пропилю дірку крізь твій погляд
Наче тебе там насправді немає
Я кричу й смикаю власне волосся
Я перетворюся на Лінду Блер
Давай, давай, давай, давай, давай…
Кричи!
Кричи!
Кричи!
Кричи!
Кричи!
Кричи, кричи, як я
Кричи, кричи дитино так з ставленням
Кричи, кричи, як я
Кричи!
Ти любиш це, ти любиш це
Тобі подобається, коли я сержуся
Ти любиш це, ти любиш це
Ти любиш мене, коли мені погано
Ти любиш це, ти любиш це
Ти любиш мене, коли мені погано
Ти любиш це, любиш це, дитино
Коли мене важко мати