Переклад тексту пісні I'll Clap When I'm Impressed - Dangers

I'll Clap When I'm Impressed (оригінал)

If it ain’t broke, then break it
Destroy it
Smash a hammer through your stucco
Dismantle
Sledgehammer it
A la Sacco
A la Vanzetti
A la me gone berserk
With my head in the clouds
Nursing acid rain bowels
Me stuck in traffic after work
Where each car seems just like a coffin
Just like a hearse
We just can’t go on like this:
Clinging to paychecks just like they were your mother’s tits
(Buck by buck)
Straighten your A’s
(Cent by cent)
Straighten your laces
(Bill by bill)
Straighten your shirt
We’re better
We’re better off
We’re better off dead
Than burning out
Buck by buck
Cent by cent
Bill by bill
Until your dead
Pay for your water
Pay for your gas
You pay for everything
Even your death
Choking on the barrel of a gun
(Choking on the barrel of a gun)
Sounds like much more fun
Lock, stock and choking on the barrel of a gun
Take the motherfucking money
I’ll spill the blood

(переклад)

Якщо вона не зламалася, то зламайте її
Знищити його
Пробийте молотком свою штукатурку
Демонтувати
Кувалдою це
А ля Сакко
A la Vanzetti
А-ля, я збожеволів
З головою в хмарах
Кислотні дощі, що годують
Я застряг у заторі після роботи
Де кожен автомобіль здається просто труною
Як катафалк
Ми просто не можемо продовжувати так:
Чіплятися за зарплату, як за сиськи вашої матері
(Бак за доларом)
Вирівняйте свої «А».
(Цент за центом)
Розправте шнурки
(Рахунок за рахунком)
Розправте сорочку
ми краще
нам краще
Нам краще бути мертвими
Чим вигоряє
Долар за доларом
Цент за центом
Рахунок за рахунком
Поки ти не помер
Платіть за воду
Платіть за газ
Ви платите за все
Навіть твоя смерть
Задихаючись від ствола пістолета
(Задихаючись стволом пістолета)
Звучить набагато веселіше
Замок, приклад і задушення стволом пістолета
Візьми кляті гроші
Я проллю кров