Переклад тексту пісні No Vonneguts, No Glory - Dangers

No Vonneguts, No Glory - Dangers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Vonneguts, No Glory, виконавця - Dangers. Пісня з альбому Messy, Isn't It?, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 04.01.2010
Лейбл звукозапису: Vitriol
Мова пісні: Англійська

No Vonneguts, No Glory

(оригінал)
Cowboys or indians?
Pinkerton to Taliban
Tijuana to Nicaragua:
It smells like fear
Vietnam to Afghanistan:
It tastes like tears
They’re crying, crying, they’re crying their eyes
They’re dying, dying, they’re dying to stay alive
I have a dream
I’m down on my knees
Choking
Gagging
I hear a voice
Stuck on repeat
It says
«Place your right hand over your heart
Ready, begin,»
But I won’t
I won’t pledge
I won’t pledge allegiance 'til
You pledge to never kill another human being
N.R.A.
to Enola Gay:
The end is near
Yes, I object
Just like Vonnegut
I’ll have none of it:
Long live Ice-9
(переклад)
Ковбої чи індіанці?
Пінкертона Талібану
Тіхуана – Нікарагуа:
Пахне страхом
В’єтнам – Афганістан:
На смак сльози
Вони плачуть, плачуть, плачуть очі
Вони вмирають, вмирають, вони вмирають, щоб залишитися в живих
Я маю мрію
Я на колінах
Задихаючись
Заткнення рота
Я чую голос
Застряга на повторі
Він говорить
«Покладіть праву руку на серце
Готові, починайте»
Але я не буду
Я не обіцяю
Я не присягаю на вірність доки
Ви обіцяєте ніколи не вбивати іншу людину
N.R.A.
до Enola Gay:
Кінець близький
Так, я заперечую
Так само, як Воннегут
У мене нічого з цього не буде:
Хай живе Айс-9
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Under the Affluence 2010
The Great American Songbook... 2016
Cure for Cancer 2010
What Goes Up 2010
Check, Please 2010
Cure for Aids 2010
Goliath 2010
To Finn, With Our Regrets 2016
The Straight World 2016
Stay at Home Mom 2010
Very Small and Weak in a Land of Barbarians 2016
Midnight Traffic 2014
Tarantula Type 2010
Opposable 2010
(Love Poem) 2010
The Mourning Routine 2014
Pyramid of Empties 2010
Human Noose 2016
Kiss with Spit 2016
Oxhead 2016

Тексти пісень виконавця: Dangers

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kissin tha Curb 2018
I’ll Be Gone 2012