Переклад тексту пісні Cure for Aids - Dangers

Cure for Aids (оригінал)

You are going to die
Your parents, your children
They’re all going to die
Slow, painful
With a methadone drip
Ain’t no Trojan I know
Don’t change nothing at all
Not some latex
Not some cocktail of pills
No T-cells
No Magic
No hospital bills
A cure ain’t a cure if a cure don’t change nothing at all
You’re still going to die
Cause death is still waiting
Death ain’t got nothing but time
No bloodwork
No serum
Will keep you alive
So stop waiting
Stop wasting your time
Fuck bareback
Fuck till you choke on your
Life ain’t worth living if all that you want is a
Cure ain’t a cure if a cure don’t change nothing at
All of my life double knotted by fear
And sometimes this fear is what keeps me here
I want to live a life drenched in the rain
No umbrella
No condom
And not vaccine
I want to live a life drenched in the rain
I’d rather die young than die young at heart

Cure for Aids (переклад)

Ти помреш
Ваші батьки, ваші діти
Вони всі помруть
Повільно, боляче
За допомогою метадонової крапельниці
Я не знаю троян
Не змінюйте нічого
Не якийсь латекс
Не якийсь коктейль із таблеток
Немає Т-клітин
Ніякої магії
Немає лікарняних рахунків
Лікування не є лікуванням, якщо лікування взагалі нічого не змінює
Ти все одно помреш
Бо смерть ще чекає
Смерть не має нічого, крім часу
Без аналізів крові
Без сироватки
Збереже вас живими
Тому припиніть чекати
Припиніть витрачати свій час
Ебать без седла
Ебать, поки не подавитесь
Життя не варте того, щоб жити, якщо все, чого ви хочете, це
Лікування не є лікуванням, якщо лікування нічого не змінює
Усе моє життя подвійно зв’язане страхом
І іноді цей страх — це те, що тримає мене тут
Я хочу прожити життям, просоченим дощем
Без парасольки
Без презерватива
І не вакцина
Я хочу прожити життям, просоченим дощем
Я вважаю за краще померти молодим, ніж померти молодим у душі