Переклад тексту пісні We Belong Together - Dan Wilson

We Belong Together (оригінал)

I thought you and I would have a lazy life time
For reeling in our legendary life line
Then our two souls would finally connect
I know whenever you’re near me I’m behaving weirdly
I turn away my eyes
You read it insincerely
I mumble when I’m trying to be clear
When I’m trying
When I’m trying
You and me
We’re living our strangers lifes
We’re making lovers, we never could be friends, no
You and me
Getting older but somehow that’s fine
But we belong together in the end
We belong together
In the end
Chosen the words we choose are frozen in the?
Or the fly after countries
But no one even knows them
Into our ears and nobody believes
You say
You hardly know the one that I’m becoming these days
I feel it to
I wouldn’t recognize my own face
If I met me walking down my street
If I met me walking
Met me walking
You and me
We’re living our strangers lifes
We’re making lovers, we never could be friends, no
You and me
Getting older but somehow that’s fine
We belong together in the end
We belong together in the end
You and me
We’re living our strangers lifes
We’re making lovers, we never could be friends, no
You and me
Stumbeling in paradise
We belong together in the end
We belong together in the end

(переклад)

Я думав, що ми з тобою будемо ліниві
За намотання нашої легендарної лінії життя
Тоді наші дві душі нарешті з’єднаються
Я знаю, що коли ти поруч зі мною, я поводжуся дивно
Я відвертаю очі
Ви читаєте це нещиро
Я бурмочу, коли намагаюся вказати ясність
Коли я намагаюся
Коли я намагаюся
Ти і я
Ми живемо своїм чужим життям
Ми заводимо коханців, ми ніколи не могли б бути друзями, ні
Ти і я
Старієш, але якось це добре
Але зрештою ми належимо разом
Ми повинні бути разом
В кінці
Вибрані слова заморожені в
Або літати за країнами
Але їх навіть ніхто не знає
В наші вуха і ніхто не вірить
Ти кажеш
Ви навряд чи знаєте, ким я стаю в ці дні
Я це відчуваю
Я б не впізнав власного обличчя
Якщо я зустрів мене проходячи по вулиці
Якщо я зустрів себе прогулянком
Зустрів мене на прогулянці
Ти і я
Ми живемо своїм чужим життям
Ми заводимо коханців, ми ніколи не могли б бути друзями, ні
Ти і я
Старієш, але якось це добре
Зрештою, ми належимо разом
Зрештою, ми належимо разом
Ти і я
Ми живемо своїм чужим життям
Ми заводимо коханців, ми ніколи не могли б бути друзями, ні
Ти і я
Спотикання в раю
Зрештою, ми належимо разом
Зрештою, ми належимо разом