Переклад тексту пісні Golden Girl - Dan Wilson

Golden Girl (оригінал)

The golden girl, golden fire, golden eyes read my desire
I’ve wandered through the world so long
Looking for the golden girl
I watched her walk across the square
Through the gate I lost her there
Gonna see my golden girl again
Gonna see my golden girl someday, someday
I’ve been waiting a long time to find you
Out the windows of all my dreams
I’ve been hoping there’s somebody like you
In the world for me
I’ll be the sun burning in space
All to warm a golden face someday
I’ve been waiting a long time to find you
Out the windows of all my dreams
I’ve been hoping there’s somebody like you
In the world for me
I think of her all the time
The rest is a blur but the dream that I’m
Gonna see my golden girl again
Gonna see my golden girl
Gonna see my golden girl again
Someday, Someday

(переклад)

Золота дівчина, золотий вогонь, золоті очі прочитали моє бажання
Я так довго блукав світом
Шукаю золоту дівчину
Я спостерігав, як вона йде через площу
Через ворота я загубив її там
Я знову побачу свою золоту дівчину
Коли-небудь я побачу свою золоту дівчину
Я довго чекав, щоб знайти вас
За вікна всіх моїх мрій
Я сподівався, що є хтось, як ти
У світі для мене
Я буду сонцем, що палить у космосі
Усе для того, щоб колись зігріти золоте обличчя
Я довго чекав, щоб знайти вас
За вікна всіх моїх мрій
Я сподівався, що є хтось, як ти
У світі для мене
Я думаю про неї весь час
Все інше — розмиття, але мрія, якою я є
Я знову побачу свою золоту дівчину
Побачу свою золоту дівчину
Я знову побачу свою золоту дівчину
Колись, колись