Переклад тексту пісні Honey Please - Dan Wilson

Honey Please (оригінал)

Don’t tell me so I know
Dont try to fight hold tight
Don’t be afraid of what we made love is always right
Oh baby baby baby
Put me in my place
Cos if you’re gone then I don’t wanna see
Another pretty face
Oh darlin darlin darlin
Try to get away
I’ll find a secret place where we can stay
Honey please Honey wait
You’re the only one who makes me wanna run away
Honey please I’ll reveal
All the love I’m trying so hard to conceal
You’re not alone you’re gone
When I get free we’ll be
Driving away before the day breaks the heart in me
Oh baby baby baby
I’m dying on my own
I wait for you to see me I don’t want to live alone
Oh darlin darlin darlin
Meet me on the street
At the time and place where we agreed
Honey please Honey wait You’re the only one who makes me wanna run away
Honey please I’ll reveal
All the love I’m trying so hard to conceal
Honey please Honey wait
You’re the only one who makes me wanna run away
Honey please I’ll reveal
All the love I’m trying so hard
All my love I’m trying so hard
All the love I’m trying so hard to conceal

Honey Please (переклад)

Не кажи мені, щоб я знала
Не намагайтеся боротися, тримайтеся міцно
Не бійтеся того, що ми любили, завжди правильно
О, дитинко, дитинко
Поставте мене на мій місце
Тому що, якщо ви пішли, я не хочу бачити
Ще одне гарне обличчя
О, дорогий, дорогий
Спробуйте піти
Я знайду таємне місце, де ми можемо залишитися
Любий, будь ласка, зачекай
Ти єдиний, хто змушує мене втекти
Люба, будь ласка, я розповім
Всю любов, яку я так стараюся приховати
Ти не один, ти пішов
Коли я звільниться, ми будемо
Від’їзд до дня розбиває в мені серце
О, дитинко, дитинко
Я вмираю самостійно
Я чекаю, поки ти побачиш мене Я не хочу жити один
О, дорогий, дорогий
Зустрінемось на вулиці
У час і місце, де ми домовилися
Любий, будь ласка, любий, зачекай, ти єдиний, хто змушує мене бажати втекти
Люба, будь ласка, я розповім
Всю любов, яку я так стараюся приховати
Любий, будь ласка, зачекай
Ти єдиний, хто змушує мене втекти
Люба, будь ласка, я розповім
Вся любов, яку я так стараюся
Вся моя любов, я так стараюся
Всю любов, яку я так стараюся приховати