Переклад тексту пісні One More Cup Of Coffe - Damian Marley

One More Cup Of Coffe (оригінал)

One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
I brought the money like your lawyer said to do
Ain’t nothing funny, babe I am still in love with you
Said I am leaving you tomorrow
I’ll cause you no more sorrow
One cup of coffee then I’ll go
Lord I say Susie Susie Susie mind you loose mi
Know mi love you bad yet you want to abuse mi
Try to treat you right but this affair confuse mi
Girl don’t complain cause a you come fi choose mi
Mi sey Susie do, mind you loose mi
Though me love you bad and you want to abuse mi
Try treat you right but this a pure confuse mi
Gal no complain cause a you come fi loose mi
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
I brought the money like your lawyer said to do
Ain’t nothing funny, babe I am still in love with you
Said I am leaving you tomorrow
I’ll cause you no more sorrow
One cup of coffee then I’ll go
Lord, run up and down, run up and down
Sight the little gal and she a run up and down
Run up and down, run up and down
Sight the little gal and she a run up and down
Though my teeth is my theeth and my gum is my gum
Timmy Tim Tim or my Tummy Tum Tum
Bitter to the belly what is sweeter to the tongue
Sight the little gal and she a run up and down
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
One cup of coffee then I’ll go
I brought the money like your lawyer said to do
Ain’t nothing funny, babe I am still in love with you
I’m leaving you tomorrow
You cause me no more sorrow
One cup of coffee then I’ll go
That was Raggamuffin this is now Jr. Gong
Telling every woman fi hang on 'pon them man
And I say love him love him give him something strong
Naw give him loving better mek him galang
Love him love him to the last furlong
Can’t do him dat him tek a next woman
I sey love him love him give him something strong

(переклад)

Одну чашку кави, тоді я піду
Одну чашку кави, тоді я піду
Одну чашку кави, тоді я піду
Одну чашку кави, тоді я піду
Я приніс гроші, як сказав ваш адвокат
Немає нічого смішного, дитинко, я досі закоханий у тебе
Сказав, що я залишу вас завтра
Я не завдаю тобі більше горя
Одну чашку кави, тоді я піду
Господи, я кажу, Сьюзі, Сьюзі, Сьюзі
Знай, що я тебе дуже люблю, але ти хочеш зловживати
Намагайтеся поводитися з тобою правильно, але ця справа збиває з пантелику
Дівчина, не скаржись, тому що ти приходиш, вибираєш ми
Мій, Сюзі, не забудь
Хоча я погано тебе люблю, а ти хочеш зловживати
Спробуйте поводитися з тобою правильно, але це чиста заплутаність
Галя, не скаржись, тому що ти прийшов із мі
Одну чашку кави, тоді я піду
Одну чашку кави, тоді я піду
Одну чашку кави, тоді я піду
Одну чашку кави, тоді я піду
Я приніс гроші, як сказав ваш адвокат
Немає нічого смішного, дитинко, я досі закоханий у тебе
Сказав, що я залишу вас завтра
Я не завдаю тобі більше горя
Одну чашку кави, тоді я піду
Господи, бігай вгору і вниз, біжи вгору і вниз
Подивіться на маленьку дівчину, і вона побігає вгору та вниз
Бігайте вгору і вниз, бігайте вгору і вниз
Подивіться на маленьку дівчину, і вона побігає вгору та вниз
Хоча мої зуби — це мої зуби, а ясна — моя ясна
Тіммі Тім Тім або мій Туммі Тум Тум
Гірко для живота, що солодше для язика
Подивіться на маленьку дівчину, і вона побігає вгору та вниз
Одну чашку кави, тоді я піду
Одну чашку кави, тоді я піду
Одну чашку кави, тоді я піду
Одну чашку кави, тоді я піду
Я приніс гроші, як сказав ваш адвокат
Немає нічого смішного, дитинко, я досі закоханий у тебе
Я залишаю тебе завтра
Ти більше не завдаєш мені горя
Одну чашку кави, тоді я піду
Це був Раггамаффін, а тепер молодший Гонг
Сказати кожній жінці, що тримайся на них, чоловік
І я кажу любити його, любити його, дати йому щось сильне
Нау дай йому любити краще mek him galang
Любіть його, любіть його до останнього періоду
Не можу зробити, щоб він став наступною жінкою
Я се люблю його, люблю його, дай йому щось сильне