Переклад тексту пісні Welcome To Jamrock - Damian Marley

Welcome To Jamrock (оригінал)

Welcome to Jamrock, camp where the thugs dem camp at Two pound ah weed inna van back
It inna your hand bag, your knapsack, it inna your back pack
The smell ah give your girlfriend contact
Some bwoy nuh notice, dem only come around like tourist
On the beach with a few club sodas
Bedtime stories, and pose like dem name Chuck Norris
And don’t know the real hardcore
Cause Sandals ah nuh Backtoo, the thugs dem will do whe dem got to And won’t think twice to shot yu Don’t make dem spot you, unless you carry guns a lot too
A bare tuff tings come at you
When Trenchtown man stop laugh and lock-off traffic
Then dem wheel and pop off and dem start clap it With the pin file dung an it ah beat drop it Police come inna jeep and dem cant stop it Some say them ah playboy ah playboy rabbit
get dropped like a bad habit
So nuh bodah pose tuff if you don’t have it Rastafari stands alone!
Welcome to Jamrock, Welcome to Jamrock
Out in the streets, they call it murder!
Welcome to Jamrock, poor people ah dead at random
Political violence, can done!
Pure ghost and phantom, the youth
dem get blind by stardom
Now the Kings Of Kings ah call
Old man to Pickney, so wave unnuh hand if you with me To see the sufferation sick me Dem suit no fit me, to win election dem trick we Then dem don’t do nuttin at all
C’mon let’s face it, a ghetto education’s basic
And Most ah de youths them waste it And when dem waste it, that’s when dem take the guns replace it Then dem don’t stand a chance at all
And that’s why ah nuff little youth have up some fat matic
With the extra magazine inna dem back pocket
And have leisure night time inna some black jacket
All who nuh lock glocks, ah dem a lock rocket
They will full you up ah current like ah short circuit
Dem a run ah roadblock which part the cops block it And from now till a mornin nuh stop clock it If dem run outta rounds ah bruck back ratchet
Welcome to Jamrock (Southside, Northside)
Welcome to Jamrock (East Coast, West Coast, huh, yo)
Welcome to Jamrock (Conwell, Middlesex in Stereo) Hey!
Welcome to Jamrock
Out in the streets, they call it murder!!!
Jamaica Jamaica!
Jamaica Jamaica!
Now!
Jamaica Jamaica!
Yo!
Jamaica Jamaica!
Welcome to Jamrock, Welcome to Jamrock

(переклад)

Ласкаво просимо до Jamrock, табору, де головорізи таборують у Two pound ah weed Inna van
Це у вашій сумці, вашому рюкзаку, це у вашому рюкзаку
Запах ах надайте своїй дівчині контакт
Помітьте, що вони приходять лише як турист
На пляжі з кількома газованими напоями
Казки на ніч і позують, як Чак Норріс
І не знаю справжнього хардкору
Тому що Сандалі ах ну Назад, головорізи зроблять, коли їм доведеться І не подумають двічі застрелити вас Не змушуйте їх помітити вас, якщо ви теж не носите зброю
До вас приходять відтінки голого туфу
Коли Тренчтаун чоловік перестане сміятися і заблокувати рух
Потім колесо вискочить, і вони почнуть хлопати по ньому Шпильковим файлом послід ах, кинь його Поліція приїжджає на джип і не може його зупинити Дехто каже, що ах плейбой ах плейбой кролик
відкинути, як погану звичку
Тож nuh bodah позує туф, якщо у вас його немає Растафарі стоїть окремо!
Ласкаво просимо до Jamrock, Ласкаво просимо до Jamrock
На вулицях це називають вбивством!
Ласкаво просимо до Jamrock, бідні люди, мертві навмання
Політичне насильство, можна!
Чистий привид і фантом, молодь
вони сліпнуть від зірки
Тепер Kings Of Kings о дзвоніть
Старий Пікні, тож махни рукою, якщо ти зі мною. Щоб побачити, як страждання хворіє на мене, мені не підходить костюм, щоб виграти вибори, ми трюк ми Тоді вони взагалі не займаються
Давайте подивимося правді в очі, основа освіти в гетто
І більшість ах де молодь витрачають це І коли вони витрачають це, ось коли вони візьмуть зброю, замінять Тоді вони взагалі не мають шансу
І ось чому, ну ну, маленька молодь назбирала товсту матку
З додатковим журналом inna dem задня кишеня
І проведіть вільний нічний час у чорному піджаку
Усі, хто не замикає ґлоки, ах, це ракета-замок
Вони наповнять вас струмом, як коротке замикання
Запустіть блокпост, частину якого поліцейські блокують І відтепер до ранку ну зупиніть годинник Якщо вибіжить із раундів, ах уберіться назад
Ласкаво просимо до Jamrock (Південна сторона, Нортсайд)
Ласкаво просимо до Jamrock (східне узбережжя, західне узбережжя, ага, йо)
Ласкаво просимо до Jamrock (Conwell, Middlesex у Stereo) Привіт!
Ласкаво просимо до Jamrock
На вулицях це називають вбивством!!!
Ямайка Ямайка!
Ямайка Ямайка!
Зараз!
Ямайка Ямайка!
Йо!
Ямайка Ямайка!
Ласкаво просимо до Jamrock, Ласкаво просимо до Jamrock