Переклад тексту пісні Upholstery - Damian Marley, Major Myjah

Upholstery - Damian Marley, Major Myjah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Upholstery , виконавця -Damian Marley
Пісня з альбому: Stony Hill
У жанрі:Регги
Дата випуску:20.07.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Upholstery (оригінал)Upholstery (переклад)
Baby, love I think the texture of your skin Дитинко, люблю, я вважаю текстуру твоєї шкіри
Will complement the leather Доповнить шкіра
When you’re stretching out upon my plush upholstery Коли ти розтягнешся на моїй плюшевій оббивці
Think my tone of voice would complement your ear Подумайте, мій тон голосу доповнює ваше вухо
When I tell you to come here Коли я скажу тобі прийти сюди
And I hold you closely І я тримаю вас міцно
Spirulina fi the girls when dem feeling thirsty Спіруліна для дівчат, коли вони відчувають спрагу
Think a sweet boy me bitter like cerasee Подумай, що солодкий хлопчик мені гіркий, як церазі
Loving she a gi' me when she reimburse me Вона любить мене, коли вона відшкодовує мені гроші
Inna middle day she waan fi night nurse Інна серед дня вона була нічною медсестрою
For shizzle my nizzle, only God have mercy Для shizzle my nizzle, тільки Бог помилуй
Style weh me gi' her newer than jersey Стиль weh me gi' her новіший, ніж трикотаж
Several time a day like we a 'pon a nursery Кілька разів на день, як у дитячій кімнаті
Every other day is like a anniversary Кожен другий день як ювілей
All you body set away me nah go lie it urge me Усе, що твоє тіло відкинуло мене, ну йди, лежи, це спонукає мене
To give you all my love and all of my energy Щоб віддати тобі всю мою любов і всю свою енергію
'Member a no any and everybody deserve me "Член ні будь, і всі мене заслуговують
A me go the journey А я вирушаю в подорож
So when you’re ready, my love won’t let you down Тож коли ви будете готові, моя любов не підведе вас
And if you come my way, I’ll be at your service І якщо ви прийдете до мене, я буду до ваших послуг
And so ride with me, until the wheels run off І так їдь зі мною, поки колеса не розійдуться
So I can be all that you’re dreaming of Тож я можу бути все, про що ви мрієте
Quit playing hard to get, girl Перестань грати важко, дівчинко
It’s me that you won’t forget, girl Це мене, дівчино, ти не забудеш
It’s too hard to find the next girl Надто важко знайти наступну дівчину
I don’t pamper neither pet girl Я не балую жодної дівчинки
Hey, yo Гей, йо
Baby love me, love you bad nobody nah fi force me Дитина, люби мене, люблю тебе погано, ніхто не змушує мене
Sorry baby, didn’t mean to DJ coastly Вибач, дитино, я не хотів діджей на прибережній території
Your body boasi' Ваше тіло boasi'
Your spirit is a blessin', I’m so glad you chose me Ваш дух — благословення, я дуже радий, що ви вибрали мене
So listen closely Тож слухайте уважно
Woman, your loving good me say it never yet fail Жінко, твій люблячий добрий я скажи, що не підведе
Supmn weh you have so fat, it pop down scale Ого, у вас такий жир, що він спливає
Me blood start rush me supmn tougher than nail Мене кров починає мчати сильніше, ніж цвях
One touch and she blush, me no coward and frail Один дотик, і вона червоніє, я не боягуз і слабкий
Big up raggamuffin, you a the girl dem sperm whale Великий raggamuffin, ти дівчина-кашалот
Man a rudeboy we no run down skirt tail Людина rudeboy, ми не спускаємо спідницю хвіст
No deviation to the plan or curtail Без відхилень від плану чи скорочень
Some a say dem a don, and a living mermale Деякі кажуть, що вони дон і живий русалка
Tell dem man a gyalis from we inna first grade Скажи dem man a gyalis from we inna first class
We no shoot and miss any woman we persuade Ми не стріляємо й сумуємо за жодною жінкою, яку вмовляємо
You star the screenplay, you 'affi replay Ви берете головну роль у сценарії, ви 'affi повторюєте
Woman, you’re something good, me nah fi wear no blue suede Жінко, ти щось хороше, я не но не носиш блакитну замшу
Hell and powder house, the big ship set sail Пекло й порохівник, великий корабель відплив
Woman a feel we up like when the blind a read braille Жінка почувається, як ми піднята , коли сліпий читає шрифт Брайля
Loving is a mission of precision and detail Любити — це місія точності та деталей
Steer 'pon track that a no train, no derail Steer 'pon track that без поїзда, без злазок
So when you’re ready, my love won’t let you down Тож коли ви будете готові, моя любов не підведе вас
And if you come my way, I’ll be at your service І якщо ви прийдете до мене, я буду до ваших послуг
And so ride with me, until the wheels run off І так їдь зі мною, поки колеса не розійдуться
So I can be all that you’re dreaming of Тож я можу бути все, про що ви мрієте
Quit playing hard to get, girl (awoh) Перестань грати важко, дівчинко (ау)
It’s me that you won’t forget, girl (uh huh) Це мене ти не забудеш, дівчино (ага)
It’s too hard to find the next girl Надто важко знайти наступну дівчину
I don’t pump on either pet girl Я не нагнітаю жодну домашню дівчинку
Me rough like sandpaper texture Мене шершава, як наждачний папір
Bend up your face and vex, girl Зігни обличчя й досади, дівчино
Soon I might find a next girl Незабаром я може знайти наступну дівчину
But for now you got my attention Але поки ви привернули мою увагу
So when you’re ready, my love won’t let you down Тож коли ви будете готові, моя любов не підведе вас
And if you come by me, I’ll be at your service І якщо ви прийдете до мене, я буду до ваших послуг
And so ride with me, until the wheels run off І так їдь зі мною, поки колеса не розійдуться
So I can be all that you’re dreaming of Тож я можу бути все, про що ви мрієте
So when you’re ready, my love won’t let you down Тож коли ви будете готові, моя любов не підведе вас
And if you come by me, I’ll be at your service І якщо ви прийдете до мене, я буду до ваших послуг
And so ride with me, until the wheels run off І так їдь зі мною, поки колеса не розійдуться
So I can be all that you’re dreaming of Тож я можу бути все, про що ви мрієте
Quit playing hard to get, girl Перестань грати важко, дівчинко
It’s me that you won’t forget, girl Це мене, дівчино, ти не забудеш
It’s too hard to find the next girl Надто важко знайти наступну дівчину
I don’t pamper neither pet girlЯ не балую жодної дівчинки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: