Переклад тексту пісні Keep On Groving - Damian Marley

Keep On Groving (оригінал)

We sing Lord, we’ve got to keep on moving
Lord, we’ve got to get on down
Lord, we’ve got to keep on grooving
Where I can’t be found
Oh, Lord, they coming after me
Said, I know someday we will find a piece of land
Somewhere far, far from Babylon
The war will soon be over and I and I will unite
The children who liveth in darkness
Have seen the great light
It’s all about love and affection
All about the repatriation
All about I and I freedom
Wey dem a go do, chuh
It’s all about the Solomon wisdom
All about the good Holy Kingdom
All about the few that’s chosen
Wey dem a go do, well
These are the times yuh better know yourself
Big up Ragamuffin' 'cause you full up of strength
Leave all the masses by a donkey length
So pray daily so we life of lent
Bless my eyes today as I would say
Some only pray when the skies are gray
I said, bless my eyes today as I would say
Some only pray when the skies are gray
I know someday we will find a piece of land
Somewhere far far far from Babylon
Then we will be together in love and unity
Then we will be together in Mt. Zion
It’s all about love and affection
All about the repatriation
All about I and I freedom
Wey dem a go do, chuh
All about the Solomon wisdom
All about the good Holy Kingdom
All about the few that’s chosen
Wey dem a go do, well
These are the times yuh better know yourself
Big up Ragamuffin', 'cause you full up of strength
Leave all the masses by a donkey length
Pray daily so we life on lent
Bless my eyes today as I would say
Some only pray when the skies are gray
I said, bless my eyes today as I would say
Some only pray when the skies are gray
I’ve been accused on my mission
Lord, knows I didn’t do
The enemy, they were willing, yeah, yeah, yeah
And that’s why I’ve got to get on through
Lord, they’re gunning after me
And I know someday, find a piece of land
Somewhere far, far, far from Babylon
Then we will be together in peace and harmony
Then we’ll be together in Mt. Zion
It’s all about love and affection
All about the repatriation
All about I and I freedom
Wey dem a go do, chuh
All about the Solomon wisdom
All about the good Holy Kingdom
All about the few that’s chosen
Wey dem a go do, well
These are the times yuh better know yourself
Big up Ragamuffin', 'cause you full up of strength
Leave all the masses by a donkey length
Pray daily so we life on lent
Bless my eyes today as I would say
Some only pray when the skies are gray
I said, bless my eyes today as I would say
Some only pray when the skies are gray
It’s all about love and affection
All about the repatriation
All about I and I freedom
Wey dem a go do, chuh

(переклад)

Ми співаємо, Господи, ми повинні продовжувати рухатися
Господи, ми повинні спуститися вниз
Господи, ми мусимо продовжувати боротися
Де мене не можна знайти
О, Господи, вони йдуть за мною
Сказав, я знаю, що колись ми знайдемо ділянку землі
Десь далеко-далеко від Вавилону
Війна скоро закінчиться, і я і я об’єднаємося
Діти, які живуть у темряві
Бачили велике світло
Це все про любов і прихильність
Все про репатріацію
Все про я і я свободу
Ну, ну, ну
Це все про мудрість Соломона
Все про добре Святе Царство
Все про тих небагатьох, що вибрали
Ну, добре
Це час, щоб краще знати себе
Збільште Ragamuffin', тому що ви повні сили
Залиште всі маси на довжину осла
Тож моліться щодня, щоб ми позичного життя
Благослови мої очі сьогодні, як я б сказав
Деякі моляться лише тоді, коли небо сіре
Я сказав, благословіть мої очі сьогодні, як я скажу
Деякі моляться лише тоді, коли небо сіре
Я знаю, колись ми знайдемо шматок землі
Десь далеко далеко від Вавилону
Тоді ми будемо разом у любові та єдності
Тоді ми будемо разом на горі Сіон
Це все про любов і прихильність
Все про репатріацію
Все про я і я свободу
Ну, ну, ну
Все про мудрість Соломона
Все про добре Святе Царство
Все про тих небагатьох, що вибрали
Ну, добре
Це час, щоб краще знати себе
Збільштеся Ragamuffin', тому що ви повні сили
Залиште всі маси на довжину осла
Моліться щодня, щоб ми жили на пості
Благослови мої очі сьогодні, як я б сказав
Деякі моляться лише тоді, коли небо сіре
Я сказав, благословіть мої очі сьогодні, як я скажу
Деякі моляться лише тоді, коли небо сіре
Мене звинуватили в моїй місії
Господи, знає, що я не робив
Ворог, вони були готові, так, так, так
І саме тому я повинен пройти закінчення
Господи, вони стріляють за мною
І я знаю, що колись знайду шматок землі
Десь далеко, далеко, далеко від Вавилону
Тоді ми будемо разом у мирі та злагоді
Тоді ми будемо разом на горі Сіон
Це все про любов і прихильність
Все про репатріацію
Все про я і я свободу
Ну, ну, ну
Все про мудрість Соломона
Все про добре Святе Царство
Все про тих небагатьох, що вибрали
Ну, добре
Це час, щоб краще знати себе
Збільштеся Ragamuffin', тому що ви повні сили
Залиште всі маси на довжину осла
Моліться щодня, щоб ми жили на пості
Благослови мої очі сьогодні, як я б сказав
Деякі моляться лише тоді, коли небо сіре
Я сказав, благословіть мої очі сьогодні, як я скажу
Деякі моляться лише тоді, коли небо сіре
Це все про любов і прихильність
Все про репатріацію
Все про я і я свободу
Ну, ну, ну