Переклад тексту пісні Too Young - Dagny

Too Young (оригінал)

You and I, are restless souls
We’re far too young, to feel this old
We spend the night, every night
Are we alive, or are we cold
Come for the bleeding love, oh no it’s not enough
Come on and light it up, set this bed on fire
Come for the bleeding love, oh no it’s not enough
Come on and light it up, bed on fire cause
We are too young to feel this old yet
We are too young to feel this old
Shame on us for letting magic go cause
We’re too young, too young to feel this old
I can’t believe, our chemistry
Has turned to steel and left us numb
Can we resurrect, this disconnect
And go back where, it all begun
Come for the bleeding love, oh no it’s not enough
Come on and light it up, set this bed on fire
Come for the bleeding love, oh no it’s not enough
Come on and light it up, bed on fire cause
We are too young to feel this old yet
We are too young to feel this old
Shame on us for letting magic go cause
We’re too young, too young to feel this old
Let’s bring it back, bring it back in time
Let’s bring it back, back, back when you were mine
Let’s bring it back, bring it back in time
We’re too young, too young to feel this old
We’re too young to feel this old
We’re too young to feel this
We are too young to feel this old yet
We are too young to feel this old
Shame on us for letting magic go cause
We’re too young, too young to feel this old
We are too high to feel this low yet
We are too fast to be this slow
No more words, just bring your body close
We’re too young, too young to feel this old
We’re too young, too young to feel this old
We’re too young, too young, too young
We’re too young, too young to feel this old

(переклад)

Ти і я, неспокійні душі
Ми занадто молоді, щоб відчувати себе такими старими
Ми ночуємо щовечора
Чи живі ми, чи нам холодно
Приходьте за кровоточивою любов’ю, о ні це замало
Давай і запали, підпали це ліжко
Приходьте за кровоточивою любов’ю, о ні це замало
Давай і запали, ліжко в вогні
Ми ще занадто молоді, щоб відчувати себе такими старими
Ми занадто молоді, щоб відчувати себе такими старими
Ганьба нам за те, що ми відпустили магію
Ми занадто молоді, занадто молоді, щоб почуватися такими старими
Я не можу повірити, наша хімія
Обернувся на сталь і залишив нас онімілими
Чи можемо ми воскресити це роз’єднання
І поверніться назад, де все почалося
Приходьте за кровоточивою любов’ю, о ні це замало
Давай і запали, підпали це ліжко
Приходьте за кровоточивою любов’ю, о ні це замало
Давай і запали, ліжко в вогні
Ми ще занадто молоді, щоб відчувати себе такими старими
Ми занадто молоді, щоб відчувати себе такими старими
Ганьба нам за те, що ми відпустили магію
Ми занадто молоді, занадто молоді, щоб почуватися такими старими
Давайте повернемо його, повернемо його в час
Давайте повернемо це назад, назад, назад, коли ти був моїм
Давайте повернемо його, повернемо його в час
Ми занадто молоді, занадто молоді, щоб почуватися такими старими
Ми занадто молоді, щоб відчувати себе такими старими
Ми занадто молоді, щоб відчути це
Ми ще занадто молоді, щоб відчувати себе такими старими
Ми занадто молоді, щоб відчувати себе такими старими
Ганьба нам за те, що ми відпустили магію
Ми занадто молоді, занадто молоді, щоб почуватися такими старими
Ми занадто високо, щоб відчувати себе так низько
Ми занадто швидкі, щоб бути такими повільними
Немає більше слів, просто підведіть своє тіло ближче
Ми занадто молоді, занадто молоді, щоб почуватися такими старими
Ми занадто молоді, занадто молоді, щоб почуватися такими старими
Ми занадто молоді, занадто молоді, занадто молоді
Ми занадто молоді, занадто молоді, щоб почуватися такими старими