| Let Me Cry (оригінал) | Let Me Cry (переклад) |
|---|---|
| Sometimes I get scared of what’s in my mind | Іноді я боюся того, що в мене на думці |
| Talk when I shouldn’t cross over the line | Говоріть, коли я не повинен переступати межу |
| Sometimes I rage like a fire | Іноді я лютую, як пожежа |
| And I wanna warn you before we go too far | І я хочу вас попередити, перш ніж зайти занадто далеко |
| I’m from the north so I always act strong | Я з півночі, тому завжди дію сильно |
| I’ll be the last one to say that I’m wrong | Я буду останнім, хто скаже, що я не правий |
| And I can be overemotional | І я можу бути надемоційною |
| Just wanna warn you before we go too far | Просто хочу попередити вас, перш ніж ми зайдемо надто далеко |
| But if it’s alright with you | Але якщо з тобою все гаразд |
| I admit that I could really use someone | Я визнаю, що я могла б комусь скористатися |
| Someone to let me cry | Хтось дозволить мені плакати |
| Let me cry | Дозволь мені поплакати |
| Let me cry | Дозволь мені поплакати |
| Let me cry, yeah | Дай мені плакати, так |
| Someone to let me cry | Хтось дозволить мені плакати |
| Let me cry | Дозволь мені поплакати |
| Let me cry | Дозволь мені поплакати |
| Let me cry, yeah | Дай мені плакати, так |
| Let me be the one I’m always scared to be | Дозволь мені бути тим, ким я завжди боюся бути |
| See me at my worst and still be there for me | Побачте мене в найгіршому стані та будьте поруч |
| So go on let me cry | Тож дайте мені плакати |
| Let me cry | Дозволь мені поплакати |
| Let me cry | Дозволь мені поплакати |
| Let me cry, yeah | Дай мені плакати, так |
| You’ve got a habit of doubting yourself | Ви маєте звичку сумніватися в собі |
| Even more scared of the dark than myself | Навіть більше боюся темряви, ніж себе |
| Once every blue moon you fall down below | Раз на кожен блакитний місяць ти падаєш вниз |
| But I’ll catch you before you go too far | Але я зловлю вас, перш ніж ви зайдете надто далеко |
| Yeah it’s alright with me | Так, зі мною все в порядку |
| I can see that you could really use someone | Я бачу, що ви справді можете комусь скористатися |
| Someone to let you cry | Хтось дозволить вам плакати |
| Let you cry | Нехай ти поплачеш |
| Let you cry | Нехай ти поплачеш |
| Let you cry, yeah | Нехай ти поплачеш, так |
| Someone to let me cry | Хтось дозволить мені плакати |
| Let you cry | Нехай ти поплачеш |
| Let you cry | Нехай ти поплачеш |
| Let you cry, yeah | Нехай ти поплачеш, так |
| It would never get me thinking less of you | Це ніколи не змусить мене менше думати про вас |
| Promise that I’ll always see the best in you | Пообіцяй, що я завжди побачу в тобі найкраще |
| Oh I’ma let you cry | О, я дозволю тобі плакати |
| Let you cry | Нехай ти поплачеш |
| Let you cry | Нехай ти поплачеш |
| Let you cry, hey | Хай ти поплачеш, гей |
| Hey | Гей |
| Oh | о |
| I will always keep my arms wide open | Я завжди тримаю руки широко відкриті |
| I will be your back when yours is broken | Я буду за тобою, коли твоя зламаться |
| Carry all your weight upon my shoulders | Несіть всю свою вагу на мої плечі |
| If you could just do the same | Якби ви могли зробити те саме |
| Someone to let me cry | Хтось дозволить мені плакати |
| Let me cry | Дозволь мені поплакати |
| Let me cry | Дозволь мені поплакати |
| Let me cry, yeah | Дай мені плакати, так |
| Someone to let me cry | Хтось дозволить мені плакати |
| Let me cry | Дозволь мені поплакати |
| Let me cry | Дозволь мені поплакати |
| Let me cry, yeah | Дай мені плакати, так |
| Let me be the one I’m always scared to be | Дозволь мені бути тим, ким я завжди боюся бути |
| See me at my worst and still be there for me | Побачте мене в найгіршому стані та будьте поруч |
| So go on let me cry | Тож дайте мені плакати |
| Let me cry | Дозволь мені поплакати |
| Let me cry | Дозволь мені поплакати |
| Let me cry, hey | Дай мені плакати, привіт |
| Hey | Гей |
| Oh | о |
| Hey | Гей |
| Let me be the one I’m always scared to be | Дозволь мені бути тим, ким я завжди боюся бути |
| See me at my worst and still be there for me | Побачте мене в найгіршому стані та будьте поруч |
| So go on let me cry | Тож дайте мені плакати |
| Let me cry | Дозволь мені поплакати |
| Let me cry | Дозволь мені поплакати |
| Let me cry, hey | Дай мені плакати, привіт |
Переклад тексту пісні Let Me Cry - Dagny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Me Cry , виконавця -Dagny
Пісня з альбому: Strangers / Lovers
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.10.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Little Daggers
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Drink About ft. Dagny | 2021 |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Fool's Gold ft. BØRNS | 2016 |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2020 |