Переклад тексту пісні Васко да Гама - Da Gudda Jazz

Васко да Гама (оригінал)

По всему миру нас ищи.
Каждый очередной трип наш.
Насыщен яркими красками.
Яркая гамма, я словно Васко да Гама.
Четыре утра, от дома до аэропорта.
Мозг тупит не вовремя, ну же, давай работать.
Мы не спим и не даем другим локальным толпам.
Мы прилетим в соседний город и добавим громкость.
Подымайте трап!
Поднимаемся на борт.
Побывать я где-то рад, я далеко не ксенофоб.
Где-то далеко мы от дома родного.
В погоне за новым, открываем города.
Нам только дай повод.
Нам только дай повод.
Припев:
В мире путей нами пройдённых,
Увидишь тут ещё в мире путей,
Пока не пройденных и городов новых…
Эй, мы попадаем в ваши города,
По дорогам или по проводам.
Мы рядом с вами до победного.
Вам благодаря мы когда-то станем легендой.
Вам благодаря, станем легендой…
С тачек как на пожар, сдача багажа.
В назначенный приезжаем, а значит летим.
Шар земной под нами внизу, так, напитки несут,
Я в полете не сплю, пишу биты и рисую.
Города ждут, люди покупают билеты, пойдут на нас,
Как раз у тебя в сити сегодня будет Da Gudda Jazz.
Не потеряй момента, наш яркий и правильный звук.
Красками разукрасим твой черно-белый досуг,
Твой черно-белый досуг.
Припев:
В мире путей нами пройдённых,
Увидишь тут ещё в мире путей,
Пока не пройденных и городов новых.
Мы попадаем в ваши города,
По дорогам или по проводам.
Мы рядом с вами до победного.
Вам благодаря, мы когда-то станем легендой.
Благодаря Вам станем легендой.

Васко да Гама (переклад)

По всьому світу нас шукай.
Кожен черговий тріп наш.
Насичений яскравими фарбами.
Яскрава гама, я ніби Васко та Гама.
Чотири ранки, від дому до аеропорту.
Мозок тупить не вчасно, ну, давай працювати.
Ми не спимо і не даємо іншим локальним натовпам.
Ми прилетимо в сусіднє місто і додамо гучність.
Піднімайте трап!
Піднімаємось на борт.
Побувати я десь радий, я далеко не ксенофоб.
Десь далеко ми від будинку рідного.
У погоні за новим, відкриваємо міста.
Нам тільки дай привід.
Нам тільки дай привід.
Приспів:
У світі шляхів нами пройдених,
Побачиш тут ще в світі шляхів,
Поки що не пройдених і міст нових…
Гей, ми потрапляємо у ваші міста,
По дорогах або по проводах.
Ми поряд з вами до переможного.
Вам завдяки ми колись станемо легендою.
Вам дякуємо, станемо легендою…
З тачок як на пожежа, здавання багажу.
У призначений приїжджаємо, а значить летимо.
Куля земна під нами внизу, так, напої несуть,
Я в полеті не сплю, пишу біти і малюю.
Міста чекають, люди купують квитки, підуть на нас,
Саме в тебе сьогодні буде Da Gudda Jazz.
Не втратити моменту, наш яскравий і правильний звук.
Фарбами прикрасимо твоє чорно-біле дозвілля,
Твоє чорно-біле дозвілля.
Приспів:
У світі шляхів нами пройдених,
Побачиш тут ще в світі шляхів,
Поки що не пройдених і міст нових.
Ми потрапляємо у ваші міста,
По дорогах або по проводах.
Ми поряд з вами до переможного.
Вам завдяки, ми станемо колись легендою.
Завдяки Вам станемо легендою.