Переклад тексту пісні Скорость - Da Gudda Jazz

Скорость (оригінал)

Мы ненавидим когда кто-то нам показывает зубы,
Скалит пасти в этот момент в нас кипит Везувий
И мы в сумме набираем столько, чтоб первыми быть на финише
Мы обожаем скорость, они были такими же.
Братья не по крови, рукопожатий хватало друг за друга до конца — переизбыток
напалма.
Не поломали ни деньги, ни траблы, ни времени гармонируй — рушимый союз идеалов,
но рядом дьявол их гоняет.
На скорости, заставляет давить газ в пол, на краю пропасти удачи знают даст Бог.
Но напрасно верить девице красной, у фортуны есть свои рамки, но им не до слов.
Брат скала, карты на столах, верить наслово, привыкать, сломать могла доза
безопасного,
С*ку полюбили два ствола и не понять с кем та спала.
Помимо них то звала забрать ее, др*ть, помогать, как ты мой друг так и
поделиться.
Ты потакал этой с*ке думал, что львица.
Теперь ты мне никто, да, и это все на кой нам, да — спокойно, да — спокойно!
Тысячи мыслей заполонили ускоренный мозг, режу воздух на бешеной,
бешеной скорости.
И посланы к х*рам законы ночного Moscow, так просто пить, ни разу не втаптывал
газ в пол.
Два слова вытянуть дите и пошла в ж*пу — там сходу угоднику — дамскому братцу
Как эта так с*ка меж нами легла и и нас тупо развела.
Какая любовь, ведь сейчас не меня сливает, не беда.
С вами или без вас — не дам знать них*ра о себе и не дам виду.
Послал и забыл этот удар в спину.
Будет кому и продаться и ноги раздвинуть.
Обидно.
Я набираю номера и скорость,
С интервалами гудка и так здорово ударил в голову кристалл с колой.
Так спокойно, так спокойно!
Припев:
Летиии, без оглядок по сторонам и и не сдрейфь быстрей!
Весь мир, мимо снова смотри ты убит скоростью.
Летиии, без оглядок по сторонам и не сдрейфь быстрей!
Весь мир, мимо снова смотри ты убит…
Это не любовь и ей на обоих пофиг парней миллионы копий, наверное,
ее не тронет ни что,
Не второй и не первый номер, ни литры пролитой крови, а в их мыслях нет места
ни для кого кроме нее.
Это не любовь и ей на обоих пофиг парней миллионы копий, наверное,
ее не тронет ни что,
Не второй и не первый номер, ни литры пролитой крови, а в их мыслях нет места
ни для кого кроме нее.
Припев:
Летиии, без оглядок по сторонам и и не сдрейфь быстрей!
Весь мир, мимо снова смотри ты убит скоростью.
Летиии, без оглядок по сторонам и не сдрейфь быстрей!
Весь мир, мимо снова смотри ты убит…
Мы ненавидим когда кто-то нам показывает зубы,
Скалит пасти в этот момент в нас кипит Везувий
И мы в сумме набираем столько, чтоб первыми быть на финише,
Мы обожаем скорость, они были такими же.

(переклад)

Ми ненавидимо коли хтось нам показує зуби,
Скеляє пащі в цей момент в нас кипить Везувій
І ми в сумі набираємо стільки, щоб першими бути на фініші
Ми обожнюємо швидкість, вони були такими ж.
Брати не по крові, рукостискань вистачало один за друга до кінця — надлишок
напалму.
Не поламали ні гроші, ні трабли, ні часу гармонуй — рушимий союз ідеалів,
але ряд диявол їх ганяє.
На швидкості, змушує тиснути газ у підлогу,на краю прірви удачі знають дасть Бог.
Але даремно вірити дівчині червоної, у фортуни є свої рамки, але їм не до слів.
Брат скеля, карти на столах, вірити на слово, звикати, зламати могла доза
безпечного,
С*ку полюбили два стовбури і не зрозуміти з кем та спала.
Крім них то кликала забрати її, др*ть, допомагати, як ти мій друг так і
ділитися.
Ти потурав цій с*ке думав, що левиця.
Тепер ти мені ніхто, так, і це все на якій нам, так спокійно, так спокійно!
Тисячі думок заполонили прискорений мозок, ріжу повітря на шаленій,
скаженої швидкості.
І послані до храмів закони нічного Moscow, так просто пити, жодного разу не втоптував
газ у пол.
Два слова витягнути дитину і пішла в ж*пу — там відразу угоднику — дамському братику
Як ця так с*ка між нами лягла і нас тупо розвела.
Яке кохання, адже зараз не мене зливає, не біда.
З вами або без вас не дам знати їх про себе і не дам вигляду.
Послав і забув цей удар в спину.
Кому і продаватиметься і ноги розсунути.
Прикро.
Я набираю номери і швидкість,
З інтервалами гудку і так здорово вдарив у голову кристал з колою.
Так спокійно, так спокійно!
Приспів:
Летії, без огляду по сторонах і не сдрейф швидше!
Весь світ, повз знову дивись ти вбитий швидкістю.
Летії, без огляду по сторонах і не сдрейф швидше!
Весь світ, повз знову дивись ти вбитий…
Це не любов і на обох пофіг хлопців мільйони копій, напевно,
її не троне ні що,
Не другий і не перший номер, ні літри пролитої крові, а в в думках немає місця
ні для кого крім неї.
Це не любов і на обох пофіг хлопців мільйони копій, напевно,
її не троне ні що,
Не другий і не перший номер, ні літри пролитої крові, а в в думках немає місця
ні для кого крім неї.
Приспів:
Летії, без огляду по сторонах і не сдрейф швидше!
Весь світ, повз знову дивись ти вбитий швидкістю.
Летії, без огляду по сторонах і не сдрейф швидше!
Весь світ, повз знову дивись ти вбитий…
Ми ненавидимо коли хтось нам показує зуби,
Скеляє пащі в цей момент в нас кипить Везувій
І ми в сумі набираємо стільки, щоб першими бути на фініші,
Ми обожнюємо швидкість, вони були такими ж.