Переклад тексту пісні Гагарин - Da Gudda Jazz

Гагарин - Da Gudda Jazz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гагарин, виконавця - Da Gudda Jazz. Пісня з альбому Легенда, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 11.08.2016
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Da Gudda
Мова пісні: Російська мова

Гагарин

(оригінал)
Знаешь друг, она срывает башни
Не зря стряпает из себя важную
И я шлю всех остальных нах шлюх
Только с ней сегодня откровенно пошлю
Говорит голос в голове, вокруг шум и гам
Надо бы нам убегать, но куда?
В этой комнате много людей, я ловлю твой взгляд
И уже который день к тебе не могу я подойти
Теперь пока они наедине, мы будто паралитики, да, я
Кто-то называет нас «Парой не таких, как все»
Весь стог породила ты
Вспотели ладони, на краю нервы
Пока не верю, но по крайне мере
Я готов про то говорить тебе
Как мне необходимо тебя сбить с петель
Да, я намерен быть тебе тем
Кто подарит весь свет и завоевать вес!
Пытались все применить чары!
В твоём космосе первым быть будто Гагарин!
Когда нас оставили одних —
Весь мир как бы затих и в спектакль не зайти
Как не сойти с ума, когда не видно даже помех?
Да, мы-мы дышим каждым моментом
И тут крыши наши от этого — Поехали!
(Гагарин)
Говорит Москва!
Передаем сообщение ТАСС
О первом в мире полете человека
В космическое пространство!
(Диктор)
Нам не до них теперь.
Тебе далеко
Не до него, далеко не до нее мне
Пока в этой комнате мы двое — я тебе
Не дам уйти;
вариант один: мы улетим
Да, да!
До тебя у меня не было
Ни малого намека на любовь
Я, я потерял и не могу
Вернуть былой покой!
Весь для неё, мысли лишь с ней
Вместо неё близко ни с кем
Я до нее был одинок и делил
Не Бог ведь с кем постель
Я ни минуты не могу без тебя тут
Пока ты на том берегу — я есть не могу
Мне невмоготу выносить пытку такую —
Как пекло в аду
Когда нас оставили одних —
Весь мир как бы затих и в спектакль не зайти
Как не сойти с ума, когда не видно даже помех?
Да, мы-мы дышим каждым моментом
И тут крыши наши от этого — Поехали!
(Гагарин)
(переклад)
Знаєш друг, вона зриває башти
Недаремно готує із себе важливу
І я шлю всіх інших нах шлюх
Тільки з нею сьогодні відверто пошлю
Говорить голос у голові, навколо шум і гам
Треба нам би тікати, але куди?
В цій кімнаті багато людей, я ловлю твій погляд
І вже котрий день до тебе не можу я підійти
Тепер поки вони наодинці, ми ніби паралітики, так, я
Хтось називає нас «Парою не таких, як усі»
Весь стог породила ти
Спітніли долоні, на краю нерви
Поки що не вірю, але принаймні
Я готовий про те говорити тобі
Як мені необхідно тебе збити з петель
Так, я має намір бути тобі тим
Хто подарує весь світ і завоювати вагу!
Намагалися всі застосувати чари!
У твоєму космосі першим бути ніби Гагарін!
Коли нас залишили самих—
Весь світ як би затих і в спектакль не зайти
Як не збожеволіти, коли не видно навіть перешкод?
Так, ми дихаємо кожним моментом
І тут дахи наші від цього — Поїхали!
(Гагарін)
Говорить Москва!
Передаємо повідомлення ТАРС
Про першому в світі польоті людини
В космічний простір!
(Диктор)
Нам не до них тепер.
Тобі далеко
Не до його, далеко не до не мені
Поки що в цій кімнаті ми двоє— я тобі
Не дам піти;
варіант один: ми полетимо
Так Так!
До тебе у мене не було
Ні малого натяку на любов
Я, я втратив і не можу
Повернути колишній спокій!
Весь для неї, думки лише з ній
Замість неї близько ні з кем
Я до ніше був самотній і ділив
Адже не Бог з ким ліжко
Я ні хвилини не можу без тебе тут
Поки ти на тому березі — я є не можу
Мені нестерпно виносити таке катування—
Як пекло в пеклу
Коли нас залишили самих—
Весь світ як би затих і в спектакль не зайти
Як не збожеволіти, коли не видно навіть перешкод?
Так, ми дихаємо кожним моментом
І тут дахи наші від цього — Поїхали!
(Гагарін)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Клептоман 2015
Элвис 2016
Скоро буду 2019
Кобейн 2016
Че Гевара 2016
Клеопатра 2016
Андерсон 2016
Тесла 2016
Любимая песня 2019
План Б 2019
Дура 2019
Хайям 2016
Скорость 2019
Хичкок 2016
Золотое солнце 2019
Такая любовь 2019
Уйду утром 2019
Паганини 2016
Как это круто 2019
Васко да Гама 2016

Тексти пісень виконавця: Da Gudda Jazz

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Piją i tańczą ft. Sobota 2016
Na quinta da pentelheira 2011
Interlude Dos ft. Bronze Nazareth 2015
Taken Care 2022
Unkind 1994
Lonely Lover 1996