Переклад тексту пісні Тесла - Da Gudda Jazz

Тесла (оригінал)

Сам говорю себе: будь бодрей, бодрей, бодрей
Не то ты рискуешь оказаться на дне, на дне, на дне
Ночью береги свой мозг для дней, для дней, для дней
Тебя ждет твой успех либо на груди груда камней
Меня не заставить быть таким как все, я — тот еще индивид
Меня похожим на кого-то вы не видели
— Монстр, твой верный конец … бешеный рык, пожиратель сердец
Это не остановить, это — как время, время, время
Мое пламя, племя, мы сжигаем по пути города в пепел, пепел, и мы плавим металл
Когда ты где-то рядом, будь так добр, отдай
Энергию вдохнуть в меня попробуй, когда.
Когда ты рядом, друг, ты, будь так добр, отдай, энергию вдохнуть в меня попробуй
Мне это необходимо как ядро в мортире, а в отсутствии рядом и паралич
Мне противны мотивы, но от тебя не скрою что без подзарядки как Тайгер Финч
Попрыгай, поори под то я даю тебе, знай: это не дешево
Сотвори себе кумира, а чуть позже уничтожь его
Делай как я
Не дай упасть, я, ведь, еле-как тут на ногах
Не дай упасть, я пока на ногах
Мне нужна твоя энергия
Просто верь в меня, я хочу твой заряд
Мне нужна твоя энергия
Хочу ваш заряд.
Каждого первого
Мне нужна ваша энергия
Просто верьте в меня, я хочу ваш заряд
Мне нужна ваша энергия
Я хочу ваш заряд
Сам говорю себе: будь добрей, добрей, добрей
Не то ты рискуешь оказаться в огне, в огне, в огне
Ночью береги свой мозг для дней, для дней, для дней
Тебя ждет твой успех либо на груди груда камней, камней
Мне не надо выбирать чью пить кровь, вы на вкус как один
Я — практически, энергетический вампир
Вы насытите меня вырвав из мучений
Да, я — верный приемник ваших излучений
Я финальный аккорд, вы кто?
Вы — ток, вы — ток
Мы — огонь, кипяток, подо мной электрический трон
Дай мне ток чтобы я, как и раньше, клал текст на биток
Когда ты где-то рядом, будь так добр, отдай
Энергию вдохнуть в меня попробуй, когда.
Когда ты рядом, друг, ты, будь так добр, отдай, энергию вдохнуть в меня попробуй
Мне это необходимо как патроны в тире,
А я сам уже решу потом кого в расход
Да, я смею признаться, ведь вам я обязан
Когда чувствую вас моя сила растет
Попрыгай, поори под то я даю тебе, знай: это не дешево
Сотвори себе кумира, а чуть позже уничтожь его
Не дай упасть, я, ведь, еле-как тут на ногах
Не дай упасть, я пока на ногах
Мне нужна твоя энергия
Просто верь в меня, я хочу твой заряд
Мне нужна твоя энергия
Хочу ваш заряд.
Каждого первого
Мне нужна ваша энергия
Просто верьте в меня, я хочу ваш заряд
Мне нужна ваша энергия
Я хочу ваш заряд

(переклад)

Сам говорю собі: будь бадьорий, бадьорий, бадьорий
Не то ти ризикуєш опинитися на дні, на дні, на дні
Вночі бережи свій мозок для днів, для днів, для днів
Тебе чекає твій успіх або на грудях каміння
Мене не змусити бути таким як усі, я той ще індивід
Мене схожим на когось ви не бачили
— Монстро, твій вірний кінець... шалений рик, пожиратель сердець
Це не зупинити, це — як час, час, час
Моє полум'я, плем'я, ми спалюємо по шляху міста в попіл, попіл, і ми плаваємо метал
Коли ти десь поруч, будь такий добрий, віддай
Енергію вдихнути в мене спробуй, коли.
Коли ти, поруч, друже, ти, будь такий добрий, віддай, енергію вдихнути в мене спробуй
Мені це необхідно як ядро ​​в мортирі, а без поряд і параліч
Мені гидкі мотиви, але від тебе не дуже що без підзарядки як Тайгер Фінч
Пострибай, покрий під те я даю тобі, знай: це не дешево
Створи собі кумира, а трохи пізніше знищ його
Роби як я
Не дай впасти, я, адже, ледве як тут на ногах
Не дай впасти, я поки на ногах
Мені потрібна твоя енергія
Просто вір у мене, я хочу твій заряд
Мені потрібна твоя енергія
Бажаю ваш заряд.
Кожного першого
Мені потрібна ваша енергія
Просто вірте в мене, я хочу ваш заряд
Мені потрібна ваша енергія
Я хочу ваш заряд
Сам говорю собі: будь добріший, добріший, добріший
Не то ти ризикуєш опинитися в вогні, у вогні, у вогні
Вночі бережи свій мозок для днів, для днів, для днів
Тебе чекає твій успіх або на грудях каміння, каміння
Мені не треба вибирати чию пити кров, ви смак як один
Я — практично, енергетичний вампір
Ви наситите мене вирвавши з мук
Так, я — вірний приймач ваших випромінювань
Я фінальний акорд, ви хто?
Ви — струм, ви — струм
Ми — вогонь, окріп, піді мною електричний трон
Дай мені струм щоб я, як і раніше, клав текст на биток
Коли ти десь поруч, будь такий добрий, віддай
Енергію вдихнути в мене спробуй, коли.
Коли ти, поруч, друже, ти, будь такий добрий, віддай, енергію вдихнути в мене спробуй
Мені це необхідно як патрони в тирі,
А я сам уже вирішу потім когось у витрата
Так, я смію зізнатися, адже вам я зобов'язаний
Коли відчуваю вас, моя сила зростає
Пострибай, покрий під те я даю тобі, знай: це не дешево
Створи собі кумира, а трохи пізніше знищ його
Не дай впасти, я, адже, ледве як тут на ногах
Не дай впасти, я поки на ногах
Мені потрібна твоя енергія
Просто вір у мене, я хочу твій заряд
Мені потрібна твоя енергія
Бажаю ваш заряд.
Кожного першого
Мені потрібна ваша енергія
Просто вірте в мене, я хочу ваш заряд
Мені потрібна ваша енергія
Я хочу ваш заряд