| Zechcesz mnie, zechcesz (оригінал) | Zechcesz mnie, zechcesz (переклад) |
|---|---|
| Gdy kos nam wdzięcznie śpiewał w leśnej ciszy | Коли дрозд граціозно співав нам у тиші лісу |
| Brzoza mu gałązki chyli swe | Береза схиляє гілочки |
| Wesołe lato rozgrzane słońcem dyszy | Щасливого літа, зігріте сонцем насадки |
| A ty mnie nie chcesz | А ти мене не хочеш |
| Ty nie chcesz mnie | Ти мене не хочеш |
| Aj łątka, srebrna łątka, przeleciała | Ай латка, срібна латка, пролетіла |
| Pod promień słońca na połowy dwie | Пів два під промінчиком сонця |
| Już jesień złota swą przędzę rozmotała | Вже восени золота пряжа розплуталася |
| A ty mnie nie chcesz, nie | І ти не хочеш мене, ні |
| A ty mnie nie chcesz | А ти мене не хочеш |
| Latem dojrzałym | Зріле літо |
| A ty mnie nie chcesz | А ти мене не хочеш |
| Choć jesień późna już | Хоча вже пізня осінь |
| A ty mnie nie chcesz | А ти мене не хочеш |
| Sercem niestałym | Непостійне серце |
| Czemu mnie nie chcesz, mów | Чому ти мене не хочеш, скажи мені |
| Oj, kędyś w świat daleki, byś nie poszła | Ой, кудись далеко в світі ти б не пішов |
| Świat do prośby się przychyli mej | Світ виконає моє прохання |
| Nasturcja spyta, co u twych okien wzrosła | Настурція запитає, що у вас у вікнах |
| Czemu mnie nie chcesz, odpowiedz jej | Чому ти мене не хочеш, відповідай їй |
| Oj dużo, dużo razy, jak najczęściej | О, багато-багато разів, якомога частіше |
| Powtarzaj dobry świecie, prośby me | Повторюйте добрий світ, мої благання |
| Tak długo, długo | Так довго, довго |
| Aż moje ty nieszczęście | До моєї біди |
| Wreszcie raz zechcesz mnie | Нарешті ти одного разу хочеш мене |
| Zechcesz mnie, zechcesz | Ти хочеш мене, ти хочеш мене |
| Teraz i zawsze | Зараз і завжди |
| Zechcesz mnie, zechcesz | Ти хочеш мене, ти хочеш мене |
| Zamieszka szczęście w nas | Щастя буде жити в нас |
| Zechcesz mnie, zechcesz | Ти хочеш мене, ти хочеш мене |
| Sercem łaskawszym | Добре серце |
| Zechcesz mnie, zechcesz raz | Хочеш мене, хочеш мене раз |
| Oj dużo, dużo razy, jak najczęściej | О, багато-багато разів, якомога частіше |
| Powtarzaj dobry świecie prośby me | Повторюйте мої прохання всьому світу |
| Tak długo, długo | Так довго, довго |
| Aż moje ty nieszczęście | До моєї біди |
| Wreszcie raz zechcesz mnie | Нарешті ти одного разу хочеш мене |
| Tak długo, długo | Так довго, довго |
| Aż moje ty nieszczęście | До моєї біди |
| Wreszcie raz zechcesz mnie | Нарешті ти одного разу хочеш мене |
| Tak długo, długo | Так довго, довго |
| Aż moje ty nieszczęście | До моєї біди |
| Wreszcie raz zechcesz mnie | Нарешті ти одного разу хочеш мене |
Переклад тексту пісні Zechcesz mnie, zechcesz - Czesław Niemen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zechcesz mnie, zechcesz , виконавця -Czesław Niemen
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.02.2019
Мова пісні:Польська
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Zechcesz mnie zechcesz
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Pod Papugami ft. Akwarele | 2019 |
| 2014 | |
| 1969 | |
Czas jak rzeka ft. Akwarele | 2019 |
Czy mnie jeszcze pamiętasz? ft. Akwarele | 1968 |
Klęcząc przed tobą ft. Akwarele | 1968 |
Sukces ft. Akwarele | 1968 |
| 1970 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 1970 | |
| 1969 | |
| 2019 | |
| 1969 | |
| 1970 | |
| 1970 | |
| 1970 | |
| 1969 | |
Stoję w oknie ft. Akwarele | 1968 |
| 1971 |