Переклад тексту пісні Mów do mnie jeszcze - Czesław Niemen

Mów do mnie jeszcze - Czesław Niemen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mów do mnie jeszcze, виконавця - Czesław Niemen. Пісня з альбому Enigmatic, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.06.1969
Лейбл звукозапису: Polskie Nagrania
Мова пісні: Польський

Mów do mnie jeszcze

(оригінал)
Mów do mnie jeszcze
za taka rozmowa
tęsknilem lata,
kazde Twoje slowo słodkie, mile
wywoloja w moim sercu
dziwne drżenie
mow do mnie jeszcze
Mówi do mnie jeszcze,
ludzie nas nie słysza,
słowa twe, dziwnie,
pojaola i kolysza,
Jak kwiatem
slowem twym sie pieszcze,
mów do mnie jeszcze
Mów do mnie jeszcze
za taka rozmowa
tęsknilem lata,
kazde Twoje slowo słodkie, mile
wywoluje w moim sercu dreszcze
mów do mnie jeszcze
(переклад)
Говори зі мною більше
за таку розмову
Я сумував за роками
кожне твоє слово миле, люба
викликати в моєму серці
дивне тремтіння
говори зі мною більше
Він досі зі мною розмовляє
люди нас не чують
твої слова дивні,
пояола і колиша,
Як квітка
пестити своїм словом,
говори зі мною більше
Говори зі мною більше
за таку розмову
Я сумував за роками
кожне твоє слово миле, люба
від цього моє серце тремтить
говори зі мною більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pod Papugami ft. Akwarele 2019
Sen o Warszawie 2014
Jednego serca 1969
Czas jak rzeka ft. Akwarele 2019
Zechcesz mnie, zechcesz 2019
Czy mnie jeszcze pamiętasz? ft. Akwarele 1968
Klęcząc przed tobą ft. Akwarele 1968
Sukces ft. Akwarele 1968
Chwila ciszy 1970
Muzyko moja 2019
Wróć jeszcze dziś 2019
Nie jesteś moja 1970
Sprzedaj mnie wiatrowi 2019
Kwiaty ojczyste 1969
Mój pejzaż 1970
Człowiek jam niewdzięczny 1970
Italiam, Italiam 1970
Bema pamięci żałobny rapsod 1969
Stoję w oknie ft. Akwarele 1968
Dobranoc 1971

Тексти пісень виконавця: Czesław Niemen