| Wróćmy na jeziora (оригінал) | Wróćmy na jeziora (переклад) |
|---|---|
| Kiedy wrócą ptaki | Коли птахи повертаються |
| Do mazurskich gniazd | За мазурські гнізда |
| Ruszaj tam, gdzie już żeglarze | Ідіть туди, де вже ходять моряки |
| Płyną szlakiem gwiazd | Вони йдуть слідом зірок |
| Wróćmy na jeziora | Повернемося до озер |
| Na wędrowny rejs | Для мандрівної подорожі |
| Znajdziesz tam cel swojej drogi | Там ви знайдете пункт призначення |
| Wśród szumiących drzew | Серед шелестіння дерев |
| Białe żagle | Білі вітрила |
| Szmaragdowa toń | Смарагдові глибини |
| A przy tobie | І з тобою |
| Przyjacielska dłoń | Дружня рука |
| Białe żagle | Білі вітрила |
| Szmaragdowa toń | Смарагдові глибини |
| A przy tobie | І з тобою |
| Przyjacielska dłoń | Дружня рука |
| Wrócisz tam z gitarą | Ти повернешся туди з гітарою |
| Gdzie ogniska blask | Де палають вогнища |
| Zostań tu, noc śpi w szuwarach | Залишайся тут, ночі спить в кишині |
| Pieśni słucha las | Ліс слухає пісню |
| Wróćmy na jeziora | Повернемося до озер |
| Na samotny brzeg | До самотнього берега |
| Zostań tu, gdzie las i woda | Залишайся там, де ліс і вода |
| Masztów cichy śpiew | Щогли тихо співають |
| Białe żagle | Білі вітрила |
| Które kryje mgła | Яку туман ховає |
| I nic nie mów | І не кажи нічого |
| Bo przygoda trwa | Бо пригоди тривають |
| Białe żagle | Білі вітрила |
| Które kryje mgła | Яку туман ховає |
| I nic nie mów | І не кажи нічого |
| Bo przygoda trwa | Бо пригоди тривають |
| Wróćmy na jeziora | Повернемося до озер |
| Gdy zapadnie mrok | Коли темно |
| Znajdziesz tu swoją przygodę | Тут ви знайдете свою пригоду |
| Wrócisz tu za rok | Ви повернетеся сюди наступного року |
| Wrócisz tu za rok | Ви повернетеся сюди наступного року |
