Переклад тексту пісні Byłaś mej pamięci wierszem - Czerwone Gitary

Byłaś mej pamięci wierszem - Czerwone Gitary
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Byłaś mej pamięci wierszem, виконавця - Czerwone Gitary. Пісня з альбому Rytm ziemi, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.03.1974
Лейбл звукозапису: Polskie Nagrania
Мова пісні: Польський

Byłaś mej pamięci wierszem

(оригінал)
Byłaś mej pamięci wierszem
Byłaś
Byłaś moją myślą pierwszą
Byłaś
Lądów moich marzeń brzegiem
A czym teraz będziesz nie wiem
Nie wiem, nie wiem
Może zawsze już i wszędzie
Cząstką mej pamięci będziesz
Nie wiem, nie wiem
Byłem Twoich ścieżek śladem
Byłem
Twych wędrówek drogowskazem
Byłem
Byłem Twoich westchnień drzewem
A czym teraz jestem nie wiem
Ni wiem, nie wiem
Moż pustką niczym więcej
Białą plamą w Twej pamięci
Nie wiem, nie wiem
(переклад)
Ти був віршем для моєї пам'яті
Ти був
Ти був моєю першою думкою
Ти був
Край моїх мрій біля берега
Якою ти будеш тепер, я не знаю
я не знаю я не знаю
Можливо будь-коли та будь-де
Ти будеш частиною моєї пам'яті
я не знаю я не знаю
Я йшов твоїми шляхами
я був
Твої мандри як дороговказ
я був
Я був деревом твоїх зітхань
Я не знаю, що я зараз
Я не знаю, я не знаю
Можливо, нічого більше порожнеча
Біла пляма в пам'яті
я не знаю я не знаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mam dobry dzień 1974
Płoną góry, płoną lasy 2015
Niebo z moich stron 1976
Kwiaty we włosach 2015
Mija rok 1976
Historia jednej znajomości 2015
Biały krzyż 2015
Nie zadzieraj nosa 2015
Nie mów nic 1966
Ciągle pada 1974
Barwy jesieni 2015
Trzecia miłość - żagle 1976
W drogę 2015
Anna Maria 2015
Takie ładne oczy 2015
Droga, którą idę 2015
Dozwolone do lat 18 2015
Moda i miłość 2015
Była to głupia miłość 1974
Lecz tylko na chwilę 2010

Тексти пісень виконавця: Czerwone Gitary