| Byłaś mej pamięci wierszem (оригінал) | Byłaś mej pamięci wierszem (переклад) |
|---|---|
| Byłaś mej pamięci wierszem | Ти був віршем для моєї пам'яті |
| Byłaś | Ти був |
| Byłaś moją myślą pierwszą | Ти був моєю першою думкою |
| Byłaś | Ти був |
| Lądów moich marzeń brzegiem | Край моїх мрій біля берега |
| A czym teraz będziesz nie wiem | Якою ти будеш тепер, я не знаю |
| Nie wiem, nie wiem | я не знаю я не знаю |
| Może zawsze już i wszędzie | Можливо будь-коли та будь-де |
| Cząstką mej pamięci będziesz | Ти будеш частиною моєї пам'яті |
| Nie wiem, nie wiem | я не знаю я не знаю |
| Byłem Twoich ścieżek śladem | Я йшов твоїми шляхами |
| Byłem | я був |
| Twych wędrówek drogowskazem | Твої мандри як дороговказ |
| Byłem | я був |
| Byłem Twoich westchnień drzewem | Я був деревом твоїх зітхань |
| A czym teraz jestem nie wiem | Я не знаю, що я зараз |
| Ni wiem, nie wiem | Я не знаю, я не знаю |
| Moż pustką niczym więcej | Можливо, нічого більше порожнеча |
| Białą plamą w Twej pamięci | Біла пляма в пам'яті |
| Nie wiem, nie wiem | я не знаю я не знаю |
