
Дата випуску: 13.12.2015
Лейбл звукозапису: Polskie Nagrania
Мова пісні: Польський
Biały krzyż(оригінал) |
Gdy zapłonął nagle świt |
Bezdrożami szli przez śpiący las |
Równym rytmem młodych serc |
Niespokojne dni odmierzał czas |
Gdzieś pozostał ognisk dym |
Dróg przebytych kurz, cień siwej mgły |
Tylko w polu biały krzyż |
Nie pamięta już, kto pod nim śpi |
Refren: |
Jak myśl sprzed lat |
Jak wspomnień ślad |
Wraca dziś pamięć o tych |
Których nie ma |
Żegnał ich wieczorny mrok |
Gdy ruszali w bój, gdy cichła pieśń |
Szli by walczyć o twój dom |
Wśród zielonych pól, o nowy dzień |
Refren: |
Jak myśl sprzed lat… |
Bo nie wszystkim pomógł los |
Wrócić z leśnych dróg, gdy kwitły bzy |
W szczerym polu biały krzyż |
nie pamięta już kto pod nim śpi |
(переклад) |
Коли раптом спалахнув світанок |
Вони йшли пусткою через сплячий ліс |
З рівним ритмом молодих сердець |
Час неспокійних днів тікав |
Десь залишився вогонь диму |
Пил мандрував дорогами, тінь сірого туману |
Тільки білий хрест у полі |
Він уже не пам’ятає, хто під ним спить |
Приспів: |
Як думка років тому |
Як слід спогадів |
Пам'ять про них повертається сьогодні |
Яких там немає |
Вечірня темрява попрощалася з ними |
Як йшли в бій, як пісня затихла |
Вони пішли воювати за ваш дім |
Серед зелених полів, на новий день |
Приспів: |
Як думка багаторічної давності... |
Бо не всім доля допомагала |
Повертайся з лісових доріг, коли бузок зацвів |
Посеред нікуди білий хрест |
він уже не пам'ятає, хто під ним спить |
Теги пісні: #Bialy Krzyz
Назва | Рік |
---|---|
Mam dobry dzień | 1974 |
Płoną góry, płoną lasy | 2015 |
Niebo z moich stron | 1976 |
Kwiaty we włosach | 2015 |
Mija rok | 1976 |
Historia jednej znajomości | 2015 |
Nie zadzieraj nosa | 2015 |
Nie mów nic | 1966 |
Ciągle pada | 1974 |
Barwy jesieni | 2015 |
Trzecia miłość - żagle | 1976 |
W drogę | 2015 |
Anna Maria | 2015 |
Takie ładne oczy | 2015 |
Droga, którą idę | 2015 |
Dozwolone do lat 18 | 2015 |
Byłaś mej pamięci wierszem | 1974 |
Moda i miłość | 2015 |
Była to głupia miłość | 1974 |
Lecz tylko na chwilę | 2010 |