Переклад тексту пісні Barwy jesieni - Czerwone Gitary

Barwy jesieni - Czerwone Gitary
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Barwy jesieni, виконавця - Czerwone Gitary. Пісня з альбому Najwieksze Przeboje Czerwonych Gitar, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.12.2015
Лейбл звукозапису: Polskie Nagrania
Мова пісні: Польський

Barwy jesieni

(оригінал)
Jesienne chmury znow pedzi wiatr
W dalekie strony w daleki swiat
Zielone drzewa ktore chronily nas
W zolte kolory zamienil czas
Dalekie sciezki po ktorych ja
Bladzilem kiedys w pogoni dnia
I kwiaty ktore witaly nas
W zolte kolory zamienil czas
Szeroka plaze i morza brzeg
Zakryje wkrotce gleboki snieg
Dzis tylko liscie zdobia pusty las
Na zolto drzewa maluje czas
(переклад)
Знову віють осінні хмари
У далекий, далекий світ
Зелені дерева, які нас захищали
Час перетворився на жовті кольори
Далекими стежками я йду
Колись я був блідий у гонитві за днем
І квіти, які нас вітають
Час перетворився на жовті кольори
Широкі пляжі і берег моря
Незабаром накриє глибокий сніг
Сьогодні лише листя прикрашає порожній ліс
Час фарбує дерева в жовтий колір
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mam dobry dzień 1974
Płoną góry, płoną lasy 2015
Niebo z moich stron 1976
Kwiaty we włosach 2015
Mija rok 1976
Historia jednej znajomości 2015
Biały krzyż 2015
Nie zadzieraj nosa 2015
Nie mów nic 1966
Ciągle pada 1974
Trzecia miłość - żagle 1976
W drogę 2015
Anna Maria 2015
Takie ładne oczy 2015
Droga, którą idę 2015
Dozwolone do lat 18 2015
Byłaś mej pamięci wierszem 1974
Moda i miłość 2015
Była to głupia miłość 1974
Lecz tylko na chwilę 2010

Тексти пісень виконавця: Czerwone Gitary

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Penumbra 2007
Token 2023
We Got Love 2007
Gamzedeyim Deva Bulmam ft. Alp Arslan, Faruk Salgar, Asuman Görgün 2012
Chamkina De, Pt.2 ft. Grizzle 2021
Flacky 2024
Kurt Cobain 2017
I Can't Wait 2023