| Szukam tamtej wiosny (оригінал) | Szukam tamtej wiosny (переклад) |
|---|---|
| W tym pokoju, w którym raz | У цій кімнаті той раз |
| Gdy kwitły bzy | Коли бузок цвів |
| Dla nas zegar mierzył czas | Для нас годинник вимірював час |
| I dla nas bił | І він бив за нас |
| Teraz mieszka inny ktoś | Тепер хтось інший живе |
| Nawet nie wiem kto | Я навіть не знаю хто |
| Tak nam minął rok. | Минув рік для нас. |
| Już tej łąki pośród drzew | Вже ця галявина серед дерев |
| Nie znajdę tu | Я не знайду його тут |
| Już nie wróci ptaków śpiew | Пташиний спів не повернеться |
| Wśród białych chmur | Серед білих хмар |
| Choćbym szukał cały dzień | Навіть якщо я шукаю весь день |
| Czekał całą noc | Він чекав всю ніч |
| Znów nam minął rok… | Знову минув рік для нас... |
| Do tej wiosny, którą dziś | До цієї весни ми сьогодні |
| Odnaleźć chcę | Я хочу знайти |
| Już nie wrócę drugi raz | Другий раз не повернуся |
| I ty to wiesz | І ти це знаєш |
| Choćbym szukał cały dzień | Навіть якщо я шукаю весь день |
| Czekał całą noc | Він чекав всю ніч |
| Znów nam minął rok… | Знову минув рік для нас... |
| Znów nam minął rok… | Знову минув рік для нас... |
