Переклад тексту пісні Na fujarce - Czerwone Gitary

Na fujarce (оригінал)

Wioska śpi w łanach zbóż
Ziewnął jeż i usnął już
W polu wiatr ucichł - cyt!
Zbudzi się, gdy tylko wstanie świt
W końcu wsi
Gdzie pożarna straż
W rowie ktoś sobie siadł
W rowie siadł i na fujarce gra
Wszystko już u nas jest
Bo z postępem idzie wieś
Kino jest i aktywny music club
Jak tu na fujarce można grać, no jak?
A on gra, a on gra…
Mówi, że to underground
Jak tu spać, jak tu spać?
Kiedy on przestanie w końcu grać?
Przestań już -
Nie wypada dzisiaj grać
Przestań już -
Awangardę trzeba znać
Przestań już, przestań już
To niemodne wcale, gdy
Przestań grać, przestań grać
Wszyscy śpią, więc śpij i Ty
A on gra, a on gra …
Mówi, że to underground

Na fujarce (переклад)

Село спить у ланах
Їжак позіхнув і заснув
У полі вітер ущух — сюди!
Він прокинеться, щойно світатиме
В кінці села
Де пожежна команда
Хтось сів у канаву
В канаві сів і на сопілці грає
Все вже є у нас
Бо село прогресує
Кінотеатр також є активним музичним клубом
Як тут можна грати на сопілці, як?
І грає, і грає...
Каже, під землею
Як тут спати, як тут спати?
Коли він перестане грати?
Зупини це -
Сьогодні не годиться грати
Зупини це -
Треба знати авангард
Припиніть це зараз, припиніть це зараз
Це взагалі немодно, коли
Перестань грати, перестань грати
Всі сплять, тож і спи
І грає, і грає...
Каже, під землею