| Morze wzywa (оригінал) | Morze wzywa (переклад) |
|---|---|
| Jeszcze morza sól | Більше солі моря |
| Mieszka w dłoniach twych | Він живе в твоїх руках |
| Jeszcze w płaszczu masz | На тобі все ще пальто |
| Wilgoć siwej mgły | Вологий сірий туман |
| Jeszcze słyszysz wciąż | Ви все ще чуєте |
| Głodnej mewy krzyk | Голодний крик чайки |
| Jeszcze odblask fal | Все ще відблиск хвиль |
| W twoich oczach lśni | В очах світиться |
| Słowem, słowem zaklętym | Одним словом, чарівне слово |
| Wiatrem, wiatrem zza wzgórz | Вітер, вітер із-за пагорбів |
| Echo, echo zawzięte | Луна, луна люта |
| Woła, woła cię znów | Він дзвонить, він знову дзвонить тобі |
| Fale, fale spienione | Хвилі, спінені хвилі |
| Biją, biją o brzeg | Били, в берег вдарили |
| Morze, morze stęsknione | Море, море туги |
| Woła, woła cię w rejs | Він дзвонить, він кличе вас у круїз |
| Jeszcze w klatce rąk | Все ще в ручній клітці |
| Ktoś cię ukryć chce | Хтось хоче вас сховати |
| A już z morza wiatr | І вітер з моря |
| Wzywa w nowy rejs | Він кличе в нову подорож |
| Słowem, słowem zaklętym | Одним словом, чарівне слово |
| Wiatrem, wiatrem zza wzgórz | Вітер, вітер із-за пагорбів |
| Echo, echo zawzięte | Луна, луна люта |
| Woła, woła cię znów | Він дзвонить, він знову дзвонить тобі |
| Fale, fale spienione | Хвилі, спінені хвилі |
| Biją, biją o brzg | Б'ють, б'ють у дзвін |
| Morze, morze stęsknione | Море, море туги |
| Woła, woła cię w rjs | Він дзвонить, він дзвонить тобі в js |
