Переклад тексту пісні Miasta i ludzie - Czerwone Gitary

Miasta i ludzie - Czerwone Gitary
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miasta i ludzie, виконавця - Czerwone Gitary. Пісня з альбому Najwieksze Przeboje Czerwonych Gitar vol. 2, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.12.2015
Лейбл звукозапису: Polskie Nagrania
Мова пісні: Польський

Miasta i ludzie

(оригінал)
Tężeje w mroku śródmiejski mur
Nad głową powódź skłębionych chmur
Skończona podróż do kresu dnia
Zamiera miasta wieczorny psalm
Odejść - białą zamiecią świateł
Odejść - drogą wschodzących gwiazd
Odejść - spojrzeń najdalszych śladem
Odejść - odejść, gdzie porwie wiatr
Odejść - krzykiem szalonych myśli
Odejść - nagłą czerwienią wzgórz
Odejść - burzą wiosennych liści
Odejść - odejść, nie wrócić już
Asfaltem jezdni okryta noc
Kontury cieni zakreśla wzrok
Zamknięte okna, zamknięte drzwi
Nikt się nie śmieje, nie płacze nikt
(переклад)
Стіна центру міста стоїть у темряві
Над головою повінь хвилюючих хмар
Подорож до кінця дня завершена
Вмирає вечірній псалом міста
Іти геть – з білою заметіль вогнів
Іди геть - шлях висхідних зірок
Йди геть - зазирає найдальший слід
Іди геть – іди туди, куди вітер віє
Йти геть - крик божевільних думок
Йди геть - раптова червоність пагорбів
Іди геть – гроза весняного листя
Іди геть – іди геть, не повертайся більше
Вночі асфальтована дорога
Контури тіней визначають зір
Закриті вікна, закриті двері
Ніхто не сміється, ніхто не плаче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mam dobry dzień 1974
Płoną góry, płoną lasy 2015
Niebo z moich stron 1976
Kwiaty we włosach 2015
Mija rok 1976
Historia jednej znajomości 2015
Biały krzyż 2015
Nie zadzieraj nosa 2015
Nie mów nic 1966
Ciągle pada 1974
Barwy jesieni 2015
Trzecia miłość - żagle 1976
W drogę 2015
Anna Maria 2015
Takie ładne oczy 2015
Droga, którą idę 2015
Dozwolone do lat 18 2015
Byłaś mej pamięci wierszem 1974
Moda i miłość 2015
Była to głupia miłość 1974

Тексти пісень виконавця: Czerwone Gitary