Переклад тексту пісні Jesteś dziewczyno, tęsknotą - Czerwone Gitary

Jesteś dziewczyno, tęsknotą - Czerwone Gitary
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jesteś dziewczyno, tęsknotą, виконавця - Czerwone Gitary. Пісня з альбому Spokój serca, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.03.1971
Лейбл звукозапису: Polskie Nagrania
Мова пісні: Польський

Jesteś dziewczyno, tęsknotą

(оригінал)
Jesteś, dziewczyno, tęsknotą
Jesteś, dziewczyno, rozstaniem
Wiem, że gdy lata przeminą
Będziesz mi znów powitaniem
Będziesz, dziewczyno, spiekotą
Będziesz, dziewczyno, pragnieniem
Będziesz i słońcem i cieniem
Rzeką i rwącym strumieniem
A jeżeli zechcesz, dziewczyno, to będziesz
Złotą pszczołą, a ja kwiatu wnętrzem
A gdy zechcesz odejść - pożegnasz mnie jak
Pszczoła, która opuszcza swój kwiat
Bądź dla mnie nawet zmartwieniem
I zwykłą, codzienną troską
Oddechem ulgi lub smutku westchnieniem
Bo jesteś moją miłością
(переклад)
Ти, дівчино, туга
Ти, дівчино, розлучайся
Я знаю, коли йдуть роки
Ти знову будеш моїм привітанням
Ти будеш гарячою, дівчино
Ти будеш бажанням, дівчино
Ти будеш і сонцем, і тінню
Річка і бурхливий потік
І якщо ти хочеш, дівчино, ти будеш
Золота бджола, а я квітка всередині
А коли захочеш піти - попрощайся зі мною, як
Бджола, що залишає свою квітку
Навіть бути для мене турботою
І при звичайному щоденному догляді
Подих полегшення або зітхання смутку
Бо ти моя любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mam dobry dzień 1974
Płoną góry, płoną lasy 2015
Niebo z moich stron 1976
Kwiaty we włosach 2015
Mija rok 1976
Historia jednej znajomości 2015
Biały krzyż 2015
Nie zadzieraj nosa 2015
Nie mów nic 1966
Ciągle pada 1974
Barwy jesieni 2015
Trzecia miłość - żagle 1976
W drogę 2015
Anna Maria 2015
Takie ładne oczy 2015
Droga, którą idę 2015
Dozwolone do lat 18 2015
Byłaś mej pamięci wierszem 1974
Moda i miłość 2015
Była to głupia miłość 1974

Тексти пісень виконавця: Czerwone Gitary