Переклад тексту пісні Cóż ci więcej mogę dać - Czerwone Gitary

Cóż ci więcej mogę dać - Czerwone Gitary
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cóż ci więcej mogę dać, виконавця - Czerwone Gitary. Пісня з альбому Na fujarce, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.03.1970
Лейбл звукозапису: Polskie Nagrania
Мова пісні: Польський

Cóż ci więcej mogę dać

(оригінал)
Dam Ci naszą piosenkę
Tylko na to mnie stać
Bo cóż, moja maleńka
Cóż Ci więcej mogę dać?
Wszystkie kwiaty na łące
Żebyś mogła je rwać
Dam wieczory i noce
Bo cóż Ci więcej mogę dać?
Dam księżyca Ci srebro
I gwiazd sypnę Ci garść
I to już jest na pewno
Wszystko, co Ci mogę dać
Starczy nam dawać siebie
Ważne jest tylko jedno
Że mi źle jest bez Ciebie
Ale źle Tobie ze mną
(переклад)
Подарую тобі нашу пісню
Це все, що я можу зробити
Бо добре, мій маленький
Що ще я можу тобі дати?
Всі квіти в лузі
Тож можна їх порвати
Віддам вечори і ночі
Бо що ще я тобі можу дати?
Я подарую тобі срібний місяць
І дам тобі жменю зірок
І це точно
Все, що я можу тобі дати
Нам досить віддати себе
Важливо тільки одне
Що мені погано без тебе
Але зі мною тобі погано
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mam dobry dzień 1974
Płoną góry, płoną lasy 2015
Niebo z moich stron 1976
Kwiaty we włosach 2015
Mija rok 1976
Historia jednej znajomości 2015
Biały krzyż 2015
Nie zadzieraj nosa 2015
Nie mów nic 1966
Ciągle pada 1974
Barwy jesieni 2015
Trzecia miłość - żagle 1976
W drogę 2015
Anna Maria 2015
Takie ładne oczy 2015
Droga, którą idę 2015
Dozwolone do lat 18 2015
Byłaś mej pamięci wierszem 1974
Moda i miłość 2015
Była to głupia miłość 1974

Тексти пісень виконавця: Czerwone Gitary