Переклад тексту пісні Tempest - Cursive

Tempest (оригінал)

Wind blow
A semi capsized in the storm
Stranded
The rains of June have cleansed it
A baptism of suffrage
Take two
One man beneath a waning moon
Still birth
The abortive child of entropy
Careening for identity
Tempt him
Break him in slowly
His heart is quick to judge
But his hands are too lonely
Break him in slowly…
Red dawn
Another storm opens her arms
She’s whispering
«surrender all your loyalties»
Hand over your idle hands of false idols
Let the rains embrace you
Now…
Break them in slowly
Young hearts are quick to judge
But their hands are so lonely
Break them in slowly…
Break them in slowly…

(переклад)

Удар вітру
Під час шторму напівперекинувся
На мель
Червневі дощі очистили його
Виборче хрещення
Візьміть дві
Одна людина під спадаючим місяцем
Все ще народження
Невиконана дитина ентропії
Турбота про ідентичність
Спокуси його
Повільно розбивайте його
Його серце швидко судити
Але його руки занадто самотні
Повільно розбивайте його…
Червона зоря
Ще одна буря відкриває їй обійми
Вона шепоче
«здати всю свою лояльність»
Віддайте свої бездіяльні руки фальшивих ідолів
Нехай дощі обіймають вас
Тепер…
Розбивайте їх повільно
Молоді серця швидко судять
Але їхні руки такі самотні
Розбивайте їх повільно…
Розбивайте їх повільно…