Переклад тексту пісні Target Group - Cursive

Target Group (оригінал)

There’s no use going to Des Moines
I heard it’s just like here
I guess it’s just like everywhere
As for us, I guess we’re not immune
Look at our same plain face
Still I assume this subject identity
Shared with all the kids that qualify
And that’s a pretty high percentage to embrace
But easier to clasify
'Cause all my friends are in the same target group
And all of them look like all of you
And they’re restless in standstill
But they don’t know where to go
They don’t know…
I wish
I could dissappear
My unwhole self
Away from here
Away from here… NOW!
I don’t want to let it sit around
Just make it go away
Let it cure itself, let it be a cure for us
And if I never leave this hole
Make sure you bury me here with all my dead friends
We’ll make a toast to the ones who ran away
Just get me through…
Just get me through…
Just get me through…

(переклад)

Немає сенсу ходити в Де-Мойн
Я чув, що це як тут
Гадаю, це так само, як і скрізь
Щодо нас, я думаю, що ми не застраховані
Подивіться на наше те саме просте обличчя
І все ж я припускаю, що ця тема є ідентичною
Спільний з усіма дітьми, які відповідають вимогам
І це досить високий відсоток, щоб охопити
Але легше класифікувати
Тому що всі мої друзі в одній цільовій групі
І всі вони схожі на вас
І вони неспокійні в мості
Але вони не знають, куди йти
Вони не знають…
Я бажаю
Я можу зникнути
Моє неповне я
Подалі звідси
Геть звідси… ЗАРАЗ!
Я не хочу дозволяти це сидіти
Просто нехай це зникне
Нехай воно вилікується, нехай буде лікуванням для нас
І якщо я ніколи не покину цю діру
Обов’язково поховайте мене тут з усіма моїми померлими друзями
Ми виголосимо тост за тих, хто втік
Просто проведіть мене ...
Просто проведіть мене ...
Просто проведіть мене ...