| Staying Alive (оригінал) | Staying Alive (переклад) |
|---|---|
| I’ve decided tonight, I’m staying alive, | Я вирішив сьогодні ввечері, я залишусь живий, |
| Just kicking and screaming. | Просто брикаються і кричать. |
| Tonight, I’m staying alive, | Сьогодні вночі я залишаюся живим, |
| Blood boiling and streaming. | Кров кипить і тече. |
| There are things far too dark to comprehend. | Є речі занадто темні, щоб їх зрозуміти. |
| Sleep on it, one more night. | Спи на ньому, ще одну ніч. |
| One more night. | Ще одну ніч. |
| My sad old friend. | Мій сумний старий друг. |
| Alive! | Живий! |
| I’m staying alive. | я залишаюся живим. |
| (x2) | (x2) |
| Kicking and screaming, | Бити ногами і кричати, |
| Blood boiling and streaming, | Кров кипить і тече, |
| Staying alive. | Залишитися в живих. |
| doo doot doo doot doo doot doo doot | doo doot doo doot doo doot doo doot |
| doo doot doo doot doo doot doo doot | doo doot doo doot doo doot doo doot |
| doo doot doo doot doo doot doo doot | doo doot doo doot doo doot doo doot |
| the worst is over | найгірше закінчилося |
