Переклад тексту пісні Shallow Means, Deep Ends - Cursive

Shallow Means, Deep Ends - Cursive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shallow Means, Deep Ends, виконавця - Cursive. Пісня з альбому Cursive's Domestica, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Saddle Creek Europe
Мова пісні: Англійська

Shallow Means, Deep Ends

(оригінал)
Swimming at night
We’ve dug this hole
The water’s fine
I wonder how far down it goes
Down it goes…
Down it goes…
The stars above have lost their shine
And so, my love, departs our sight
The unending plains project a void
Where lovers gawk in pantomime
So let me up?
Shallow means, deep ends
When the regret sinks in
Pressure erupts
Which way is up
Swimming at night
We’ve finally hit, hit…
We’ve finally hit bottom!!!
Swallowing promises back into our lungs
Losing direction of our affections
Alright…
Shallow means, deep ends
When the regret sinks in
Pressure erupts
Which way is up
Down it goes…
Down it goes…
(переклад)
Купання вночі
Ми викопали цю яму
Вода хороша
Цікаво, як далеко це йде
Вниз іде…
Вниз іде…
Зірки вгорі втратили свій блиск
І так, моя люба, покидає наш погляд
Нескінченні рівнини виступають у порожнечу
Де закохані дивляться в пантомімі
Тож дозвольте мені піднятися?
Неглибокі означає, глибокі кінці
Коли вникає жаль
Вибухає тиск
Який шлях вгору
Купання вночі
Ми нарешті влучили, вдарили…
Ми нарешті досягли дна!!!
Ковтання обіцяє повернутися в наші легені
Втрачаємо напрямок наших прихильностей
добре…
Неглибокі означає, глибокі кінці
Коли вникає жаль
Вибухає тиск
Який шлях вгору
Вниз іде…
Вниз іде…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Martyr 2006
The Recluse 2014
The Casualty 2006
Art Is Hard 2014
Some Red-Handed Sleight of Hand 2014
From the Hips 2009
Making Friends and Acquaintances 2006
Eulogy for No Name 2020
Wowowow 2020
The Sun and Moon 2020
Drunken Birds 2020
Double Dead 2020
Gemini 2020
The Cat and Mouse 2020
A Birthday Bash 2020
Twin Dragon / Hello Skeleton 2020
This House Alive 2020
Barricades 2019
Escape Artist 2014
Am I Not Yours? 2014

Тексти пісень виконавця: Cursive