Переклад тексту пісні Mothership, Mothership, Do You Read Me? - Cursive

Mothership, Mothership, Do You Read Me? - Cursive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mothership, Mothership, Do You Read Me?, виконавця - Cursive. Пісня з альбому Burst and Bloom, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Saddle Creek Europe
Мова пісні: Англійська

Mothership, Mothership, Do You Read Me?

(оригінал)
Your navel is yearning for an extension — a ghost limb
It can’t detach from mothers loving grasp
Your starving — its burning for the nutrient it can’t have
Were all cut off alone and lost
Calling out to homebase, do you read me?
(emergency: were floating endlessly)
Transmission terminated
Youve been created, severed from life and limb
Stranded an infant
On the front step of the universe
Infinitely searching for a warmth
Once loved, now lost forever
Mothership mothership do you read me?
Does anyone hear my siren song?
Maybe ill be rescued before too long
Calling out to homebase one last time
(the signal faded out the ship is gone)
Still starving for the reason
You were created
Then severed from life and limb
Stranded an infant
On the front step of the universe
Infinitely searching for a warmth
Once loved
Now lost forever
(переклад)
Ваш пупок прагне розширення — примарної кінцівки
Воно не може відірватися від любові матері
Ви голодуєте — це спалює поживні речовини, яких не може мати
Всі були відрізані на самоті і втрачені
Дзвоню на домашню базу, ти мене розумієш?
(аварійний стан: нескінченно плавали)
Передача припинена
Ти був створений, відірваний від життя і кінцівок
Застрягла немовля
На передній сходинці всесвіту
Нескінченно шукати тепла
Колись любив, а тепер назавжди втрачений
Mothership mothership, ви мене розумієте?
Хтось чує мою пісню сирени?
Можливо, незабаром мене врятують
Останній дзвінок на домашню базу
(сигнал зник, корабель зник)
Все ще голодує з причини
Ви були створені
Потім відірвали від життя і кінцівки
Застрягла немовля
На передній сходинці всесвіту
Нескінченно шукати тепла
Колись любив
Тепер втрачено назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Martyr 2006
The Recluse 2014
The Casualty 2006
Art Is Hard 2014
Some Red-Handed Sleight of Hand 2014
From the Hips 2009
Making Friends and Acquaintances 2006
Eulogy for No Name 2020
Wowowow 2020
The Sun and Moon 2020
Drunken Birds 2020
Double Dead 2020
Gemini 2020
The Cat and Mouse 2020
A Birthday Bash 2020
Twin Dragon / Hello Skeleton 2020
This House Alive 2020
Barricades 2019
Escape Artist 2014
Am I Not Yours? 2014

Тексти пісень виконавця: Cursive