Переклад тексту пісні Marigolds - Cursive

Marigolds (оригінал)

There’s a pond beyond the hospital
All night long I watch the wind ripple
From the windows of the ICU
The warbled mirror of a waning moon
If you can hear me, just squeeze my hand
Everybody is flying in
I keep shooing away the chaplain
Flowers frame the walls of the hallway
I began to learn them all by name
Marigolds can often stand for death
The nurse suggested buying baby’s breath
If you can hear me, just squeeze my hand
Blink your eyes if you understand
Maybe we should call the chaplain

Marigolds (переклад)

За лікарнею є ставок
Цілу ніч я спостерігаю, як брижі вітру
З вікон реанімації
Покривлене дзеркало убуваючого місяця
Якщо ти мене чуєш, просто стисни мою руку
Усі прилітають
Я продовжую відганяти капелана
Стіни передпокою обрамляють квіти
Я почав вчити їх усіх на імена
Чорнобривці часто символізують смерть
Медсестра запропонувала купити дихання дитини
Якщо ти мене чуєш, просто стисни мою руку
Поморгайте очима, якщо розумієте
Можливо, нам варто зателефонувати до капелана