Переклад тексту пісні Dispenser - Cursive

Dispenser (оригінал)

That’s cool
I guess you’re fitted for solitude
This suit doesn’t fit you
Lonely finch- cry in this cage
Does your owner ignore you?
Well, now I’m thinking that I
I’ve never seen you look so down
I wonder if your heart has been chewed on
Cause sometimes ----- does it
Sometimes they chew toys
For their amusement
Well, I don’t want to say
That anything is wrong
But I might not be here
When you come over
It’s not your fault
It’s all your fault
It’s just all the times you said
«I wish I had some better friends
I want some lonely finch to call my own»
That’s fine
I heard you’re headed to home-base
And leaving me behind
Just great
Now you’re safe in your womb
Lock the door to your bedroom
And, and you can punch your walls
And you can yell out at cars
You can scratch
Your favorite band on your wrist
And you can call me up
And, and act like nothing’s wrong when
When you get desperate
I don’t want to say
That anything is wrong
But I might not be here
When you come over
It’s not your fault
It’s all your fault
It’s just all the times you chewed
On all our feelings you’ve abused
This solitude is absences of pride
I guess the time I spent on you
Was a waste of my time
Well I guess…
It was a matter of circumstance
And I couldn’t compromise
But, but I can play the part
And, and I can scan through the role
But I don’t want to be
In your sad movie
And when I look back
At my sloppy kodaks
I cut your heart out
Of every single section
I don’t want to say
That anything is wrong
But I might not be here
(I might not be here)
When you come over
(When you come around)
It’s not your fault
It’s all you fault
I hope you got the part I said
An explanation of events
I’m signing off
I’m letting go
You dispenser
I disown

(переклад)

Круто
Гадаю, ви пристосовані до самотності
Цей костюм вам не підходить
Самотній зяблик у цій клітці
Ваш власник ігнорує вас?
Ну, тепер я думаю, що я
Я ніколи не бачила, щоб ти дивилася так вниз
Цікаво, чи твоє серце пожовано
Тому що іноді ----- робить це
Іноді вони жують іграшки
Для їхньої розваги
Ну, я не хочу сказати
Що щось не так
Але я може не бути тут
Коли ти прийдеш
Це не твоя помилка
Це все ваша вина
Це все, що ви сказали
«Я б хотів, щоб у мене були кращі друзі
Я хочу, щоб якийсь одинокий зяблик покликав свого »
Це чудово
Я чув, що ви прямуєте на домашню базу
І залишивши мене позаду
Просто здорово
Тепер ви в безпеці в утробі
Зачиніть двері в вашої спальні
І ви можете пробити свої стіни
І ви можете кричати на автомобілі
Можна подряпати
Ваша улюблена стрічка на зап’ясті
І ви можете зателефонувати мені
І, і поводьтеся, ніби нічого поганого, коли
Коли впадаєш у відчай
Я не хочу сказати
Що щось не так
Але я може не бути тут
Коли ти прийдеш
Це не твоя помилка
Це все ваша вина
Це просто час, коли ви жували
Про всі наші почуття, якими ви зловживали
Ця самотність — відсутність гордості
Здається, час, який я витратив на вас
Це марна трата мого часу
Ну, мабуть…
Це було справою обставини
І я не міг піти на компроміс
Але, але я можу зіграти роль
І я можу переглянути роль
Але я не хочу бути
У вашому сумному фільмі
І коли я озираюся назад
На моїх недбалих кодаках
Я вирізав твоє серце
Кожного окремого розділу
Я не хочу сказати
Що щось не так
Але я може не бути тут
(Мене може не бути тут)
Коли ти прийдеш
(Коли ти підходиш)
Це не твоя помилка
У всьому винні ви
Сподіваюся, ви зрозуміли ту частину, яку я сказав
Пояснення подій
Я розписуюся
я відпускаю
Ви дозатор
Я зрікаюся