| Here’s a new recruit
| Ось новий новобранець
|
| With new confusion
| З новою плутаниною
|
| His racing thoughts should be (unmade)
| Його гоночні думки мають бути (незроблені)
|
| If he needs more time, give him more time
| Якщо йому потрібно більше часу, дайте йому більше часу
|
| We are (not in a prison)
| Ми (не в в’язниці)
|
| Here’s your marriage vows
| Ось ваші шлюбні клятви
|
| It’s a sweat ring around your black & blue (collar)
| Це кільце від поту навколо вашого чорно-синього (коміра)
|
| If he needs more time, give him more time
| Якщо йому потрібно більше часу, дайте йому більше часу
|
| To reconfirm his old beliefs
| Щоб підтвердити свої старі переконання
|
| Make the turn towards apathy
| Зробіть поворот до апатії
|
| Or regret
| Або шкодувати
|
| So you can just roam the interstate
| Тож ви можете просто блукати міжштатними автомагістралями
|
| (Left buried but you’re so convinced)
| (Залишений похований, але ви настільки переконані)
|
| What does it matter to you
| Яке для вас значення
|
| Or does it matter to you
| Або для вас це має значення
|
| In the end, all your friends have gone away
| Зрештою, усі ваші друзі пішли
|
| All your friends have gone insane
| Всі твої друзі збожеволіли
|
| It’s just the hardest grip
| Це просто найважче захоплення
|
| And the bit just chokes them
| І шматок їх просто душить
|
| With regret
| З жалем
|
| (Skirting), half alive
| (Плінтус), напівживий
|
| Lifeline like a deadline
| Лінія життя, як дедлайн
|
| To achieve relief
| Щоб досягти полегшення
|
| If he needs more time, give him more time
| Якщо йому потрібно більше часу, дайте йому більше часу
|
| We are (planning our) escape routes
| Ми плануємо (плануємо) шляхи евакуації
|
| And here’s to the year they break us in
| І ось рік, у який вони нас зірвали
|
| Here’s to the year the break us
| Ось і рік, який нас розриває
|
| If he needs more time, give him more time
| Якщо йому потрібно більше часу, дайте йому більше часу
|
| To carve away his old mistakes
| Щоб вирізати свої старі помилки
|
| Make a clean, precision break
| Зробіть чистий, точний розрив
|
| From regret
| Від жалю
|
| And you can just roam the interstate
| І ви можете просто блукати міжштатними
|
| Look at him, but what does it mean
| Подивіться на нього, але що це означає
|
| What does matter to you, or does the mess just shallow you?
| Що для вас має значення, чи безлад вас просто неглибокий?
|
| Down your drain, all your friends have gone away
| На твій канал, усі твої друзі пішли
|
| All your friends have gone insane
| Всі твої друзі збожеволіли
|
| It’s just the hardest (grip)
| Це просто найважче (хват)
|
| And the bit just chokes them
| І шматок їх просто душить
|
| With regret | З жалем |