Переклад тексту пісні Adapt - Cursive

Adapt (оригінал)

I want the rich boy…
I want the rich boy
But the rich boy, he doesn’t want me…
I like the pretty girls…
I like the pretty girls
But the pretty girls, they don’t like me…
Adapt…
Adapt…
Adapt…
Nobody wants to be left in their past…
Adapt (adapt)…
Adapt (adapt)…
Adapt (adapt)…
Adapt…
Nobody wants to be told how to act
Nobody wants to be held back…
You could kill but…
Just do what they ask
But I want the nice house…
I want the nice house
But the nice houses don’t cost too cheap
Well I want the best god…
Yeah, I want the biggest god
But those gods are so hard to believe…
Adapt…
Adapt…
Adapt…
Somebody has to keep waving the flag…
Adapt (adapt)…
Adapt (adapt)…
Adapt, adapt, adapt (adapt)…
Somebody has to keep justice intact
Somebody has to get stabbed in the back
It’s for a good cause…
Now do what they ask
I am a good boy…
I am a good boy…
I am a good boy…
I am a good boy…
I am a good boy…

Adapt (переклад)

Я хочу багатого хлопця…
Я хочу багатого хлопця
Але багатий хлопець, він не хоче мене…
Мені подобаються гарні дівчата…
Мені подобаються гарні дівчата
Але гарні дівчата, вони мене не люблять...
Адаптувати…
Адаптувати…
Адаптувати…
Ніхто не хоче бути залишеним у своєму минулому…
Адаптувати (пристосуватися)…
Адаптувати (пристосуватися)…
Адаптувати (пристосуватися)…
Адаптувати…
Ніхто не хоче, щоб йому вказували, як діяти
Ніхто не хоче затримуватись…
Можна вбити, але…
Просто робіть те, що вони просять
Але я хочу гарний будинок…
Я хочу гарний будинок
Але гарні будинки коштують не дуже дешево
Ну, я бажаю найкращого бога…
Так, я бажаю найбільшого бога
Але в цих богів так важко повірити…
Адаптувати…
Адаптувати…
Адаптувати…
Хтось повинен продовжувати махати прапором…
Адаптувати (пристосуватися)…
Адаптувати (пристосуватися)…
Пристосуватися, пристосуватися, пристосуватися (пристосуватися)…
Хтось має зберегти справедливість
Когось має отримати удар ножем у спину
Це для доброї справи…
Тепер робіть те, що вони просять
Я - хороший хлопець…
Я - хороший хлопець…
Я - хороший хлопець…
Я - хороший хлопець…
Я - хороший хлопець…