Переклад тексту пісні Unter 4 Augen - Curse

Unter 4 Augen (оригінал)

Ich traf Dich damals am Basketballplatz
Vorgestellt von Jungs in Pali-Schals die gesagt haben, dass Du Afghane warst
Schwarzes Haar und dunkler Teint, Duft aromatischer
Rufst mich auf zum Gebrauch 5x am Tag wie die Fatiha
War weder Liebe auf die ersten noch zweiten Züge von Pfeifen
Doch wir wußten, die Beziehung würde reifen
So traf ich Dich häufig: allen geläufig, auf Straßen käuflich
Deine Liebe war leicht zu genießen Vergaß' bis heut' nicht:
Das erste Mal, Wo Du mich gefickt hast, war ich so platt
Dass ich gedacht hab, ich kipp' ab mitten im Club, wo ich Dich mit hatte
Anfangs hab' ich für Dich nichts empfunden
Außer dem ungewohnten Reiz in den Lungen gleich zum Husten gezwungen
Ich war noch nie einer der guten Jungen
Doch bei Dir war ich treu, Du hast mein Herz und meine Träume verbunden
Viele Stunden hab ich Dir gewidmet, mehr als mir selbst
Und mußte sehen Daß Du Deine Versprechen nicht hältst
Warum zerstörst Du unseren Willen zur Handlung
Statt Haß zu stillen und erweiterst nicht den Geist, sondern nur die Pupillen
Du bist ein Schwert mit zwei Schneiden und mir schwer zu begreifen
Daß Menschen wegen Liebe von Dir Psychosen erleiden
Und darum mach' ich jetzt Schluß, tut mir leid, doch ich muss
Meine Lust wurde zur Sucht, und Konsum statt Genuß
Irgendwann sehen wir uns wieder, vielleicht, vielleicht auch nicht
Doch bis dahin bleib ich solo und high vom Augenblick
Gras, Baby
-Folg RapGeniusDeutschland!

(переклад)

Я зустрів тебе тоді на баскетбольному майданчику
Представили хлопці в палійських шарфах і кажуть, що ти афганець
Чорне волосся і темний колір обличчя, аромат більш ароматний
Зателефонуйте мені, щоб використовувати 5 разів на день, як Фатіха
Не було кохання з першого чи другого свистка
Але ми знали, що стосунки назріють
Таким я вас часто зустрічав: всім знайомий, продається на вулицях
Твоїм коханням було легко насолоджуватися. Не забув до сьогодні:
Перший раз, коли ти трахкав мене, я був так вражений
Що я думав, що впаду посеред клубу, де ти був зі мною
Спочатку я нічого не відчував до тебе
Крім незвичайного подразника в легенях, відразу змушують кашляти
Я ніколи не був одним із хороших хлопців
Але з тобою я був вірний, ти з’єднав моє серце і мої мрії
Я присвятив тобі багато годин, більше, ніж собі
І треба було бачити, що ти не виконуєш своїх обіцянок
Чому ви руйнуєте нашу волю до дії
Замість того, щоб придушити ненависть і розширити не розум, а лише зіниці
Ти палка з двома кінцями і мені важко зрозуміти
Що люди страждають на психози через твоє кохання
І тому я зараз зупинюся, вибачте, але мушу
Моя пожадливість стала залежністю, а споживання замість насолоди
Колись ми ще побачимося, може, а може й ні
Але до тих пір я залишуся самотнім і підвищеним з моменту
трава дитина
-Слідкуйте за RapGeniusGermany!