Переклад тексту пісні Lass uns doch Freunde sein - Curse

Lass uns doch Freunde sein (оригінал)

Wie?
Das raff ich nicht, dass du stylisch und rassig bist
Mitte 20 mit krassen Tits und nem Arsch, so dick, Mann, das pack ich nicht
Was ist dann dein Problem auch den richtigen Mann zu wählen?
Mir scheint, du stehst auf die unreifen Jungs mit Egoproblemen
Die dich schlecht behandeln, nicht peilen, was es heißt, seinen Mann zu stehen
Und lieb sein verwechseln mit Schwäche der Scheiß ist echt nicht mit anzusehen!
Mir scheint zudem, dass du das selber so siehst, so verwirrt
Dass du ihn mehr liebst wenn er sich kälter gibt
Verhält er sich assig dann bist du da, um ihn vor sich selber zu retten
Vergibst ihm die blauen Flecken, denn du denkst nur du kannst helfen
Opferst dich selbst im Versuch ihn zu dir zu ziehen und zu kriegen
Wenn er sagt er will nichts Festes kann er dich auch nicht lieben
Heute schwsrt er dir, er braucht dich, morgen braucht er die Freiheit
Das sagt er auch fünf anderen Frauen, die sind genauso bescheuert
Tut mir leid, wenn ich so drastisch bin, doch manchmal frag ich mich
Warum sind deine wunderschönen Augen so blind?
Sorry, was soll das sein?
Lass uns doch Freunde sein?
Ich seh dich täglich am Start mit 'nem halben Sportverein
All deine Typen sind Vollidioten, was soll das sein?
Ey, komm mir bloß nicht auf die Masche
-Lass uns doch Freunde sein-
Wie?
Du hast das Leben gecheckt und dein Job ist fett
Deine Butze ist ausgedeckt mit Balkon, Bidet und Parkett
Du massiertst dir den nackten Fuß um dich relaxter zu fühlen
Ich sprech von Jazz, doch denk an Sex mit dir auf Schränken und Stühlen
Wir sitzen da bei Kerzenlicht und Wein und sprechen vom Leben
Den letzten Problemen, doch weiß ich, es könnt Besseres geben
Du beschwerst dich, denn dein Typ macht dich fertig, belügt dich täglich
Wie üblich wird ich bei so was gereizt, von dem blöden Scheiß, nee ehrlich
Bist du zu dumm das zu sehn und dich umzudrehen, dir dein Recht zu nehmen?
Meine Ex hat das auch gemacht, du kannst einfach gehen!
Ich weiß, der Scheiß ist vielleicht nicht leicht einzusehen
Aber ruf mich an, wenn du dann so weit bist wieder frei zu stehen
Ich will echt nicht respektlos sein, doch das bind ich mir nicht ans Bein
Nur das Ohr zu sein, das du brauchst und zu weinen in den rauen Zeiten
Kommst zu mir wenn du flennst, doch rennst zurück zu dem Penner
Tut mir leid, doch scheinbar fehlt uns der gemeinsame Nenner, oder?
Und komm mir nicht mit: Das zwischen uns ist so komisch
Ich brauch dich nicht in meinem Freundeskreis, ehrlich, ich hab schon reichlich
Homies
Ich brauch ne Frau, die mich liebt und mir alles gibt
Die mich covered, egal was ist und mein Lazarett im mentalen Krieg
Ich hab genug von den ganzen halben Romanzen.
Du lächelst mich an
Ich weiß du fühlst meinen Schwanz wenn wir tanzen
Willst heute Nacht bei mir schlafen mit G-String und Titten raus
Und mir dann erzählen wir sind Freunde, doch meine Hormone flippen aus
Ist auch o.k., wenn du nichts mit mir haben willst
Doch dann ruf mich gefälligst auch nicht mehr an, egal was du sagen willst
Im krassen Gegensatz zu dir bin ich konsequent, ich hoffe, du vergibst es
Wenn ich sag was ich denk.
Das ist nämlich der Unterschied zwischen mir
Und den anderen Jungs, die das gleiche Spiel spielen wie du
Doch für mich ist das halt zu dumm
Ich hab viel zu viel Scheiß zu tun um meine Zeit zu verschwenden
Ich wär gern der Mann, dessen Namen du schreist, doch muss ichs leider canceln
-Folg RapGeniusDeutschland!

(переклад)

Як?
Я не розумію, що ти стильний і стильний
Середина 20-х років із чудовими сиськами та дупою, такий великий, чоловіче, я не можу цього зробити
Тоді яка проблема у виборі правильного чоловіка?
Здається, вам подобаються незрілі хлопці з проблемами его
Ті, хто погано до вас ставиться, не знають, що означає бути вашим чоловіком
І плутайте милість зі слабкістю, на це лайно справді не варто дивитися!
Мені також здається, що ти сам так бачиш, такий розгублений
Що ти любиш його більше, коли він поводиться холодніше
Якщо він поводиться грубо, то ви там, щоб врятувати його від нього самого
Пробачте йому синці, бо ви думаєте, що тільки ви можете допомогти
Жертвуючи собою, намагаючись намалювати і отримати його
Якщо він каже, що не хоче нічого стабільного, він теж не може вас любити
Сьогодні він клянеться тобі, що ти йому потрібен, завтра йому потрібна свобода
Він також каже це п’яти іншим жінкам, які такі ж дурні
Вибачте, якщо я такий різкий, але іноді я дивуюся
Чому твої прекрасні очі такі сліпі?
Вибачте, а що це має бути?
Давай будемо друзями
Я бачу тебе кожен день на старті з половиною спортивного клубу
Всі твої хлопці повні придурки, що це має бути?
Гей, не турбуй мене
-Давай будемо друзями-
Як?
Ви перевірили життя і ваша робота жирна
Ваша буца застелена балконом, біде та паркетом
Ви масажуєте босу ногу, щоб відчути себе більш розслабленим
Я говорю про джаз, але подумай про секс з тобою в шафах і кріслах
Ми сидимо там при свічках і вині і говоримо про життя
Останні проблеми, але я знаю, що може бути краще
Ти скаржишся, бо хлопець тебе втомлює, щодня бреше
Як завжди, мене дратує таке дурне лайно, ні, чесно
Ти занадто дурний, щоб поглянути на це й обернутися, щоб взяти своє право?
Мій колишній теж зробив це, ти можеш просто піти!
Я знаю, що це лайно може бути нелегко побачити
Але зателефонуйте мені, коли будете знову вільні
Я дійсно не хочу бути неповажним, але я не сприймаю це як належне
Просто бути тим вухом, який тобі потрібний, і плакати в скрутні часи
Приходь до мене, коли плачеш, але бігай назад до бомжа
Вибачте, але, здається, у нас немає спільного знаменника, чи не так?
І не йдіть за мною: це так дивно між нами
Ти мені в колі друзів не потрібен, чесно кажучи, у мене вже багато
рідні
Мені потрібна жінка, яка любить мене і дає мені все
Прикриває мене незважаючи ні на що і мій госпіталь у психічній війні
Мені набридли всі напівромантики.
ти посміхаєшся мені
Я знаю, ти відчуваєш мій член, коли ми танцюємо
Хочеш переспати зі мною сьогодні ввечері з струнками і витягнутими цицьками
А потім скажи мені, що ми друзі, але мої гормони злякані
Це також нормально, якщо ти не хочеш мати зі мною нічого спільного
Але тоді, будь ласка, не дзвоніть мені більше, що б ви не хотіли сказати
На відміну від вас, я послідовний, сподіваюся, ви це пробачите
Коли я говорю те, що думаю
Тому що це різниця між мною
І інші хлопці, які грають у ту ж гру, що й ти
Але для мене це занадто дурно
У мене занадто багато лайна, щоб витрачати свій час
Я хотів би бути тією людиною, чиє ім'я ти кричиш, але, на жаль, я повинен скасувати це
-Слідкуйте за RapGeniusGermany!