Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Immer mehr, виконавця - Curse. Дата випуску: 22.02.2018
Мова пісні: Німецька
Immer mehr(оригінал) |
| Ich lass mir die Sonne aus’m Arsch scheinen |
| Ich kann nicht viel, doch ich kann da sein |
| Ich hab kein Ziel aber den Fahrschein |
| Ich bin mittendrin hin und wieder ein bisschen Gin als Notbremse immerhin |
| Ist alles nicht so schwer, ist alles nicht so leicht |
| Ich hab nicht alles was ich brauche, doch ich glaub es reicht |
| Um zu sagen ich bin dran |
| Das Leben ist mein Boss und der Job ist halt mach was du kannst |
| An manchen Tagen ist das was ich kann so riesig |
| Und dann flieg ich über mich hinaus, genieß die Perspektive |
| Und die Aussicht auf die Krise, von oben |
| Am nächsten Morgen geht der Wecker, ich bin auf’m Boden |
| Wir brauchen Drogen um die Wogen auszugleichen |
| Weil wir meinen manisch-depressiv ist klinisch, auf und ab ist scheiße |
| Doch vielleicht sind wir alle ja alle gleich |
| Und rennen ihm ständig hinterher, dem Märchen glücklich sein |
| Wir sind in Seenot, hier auf unserm Boot im immer mehr |
| Mit 'ner Karte voller Ziele an dem wir gern wären |
| Doch jede kleine Welle wirft uns hin und her |
| Ein Boot voll blinder Passagieren treibt im immer mehr |
| Ich glaub Freiheit ist 'ne große Illusion |
| Doch das sind Kleinigkeiten |
| Wir sind bisher so weit gekommen, lass uns weiter reisen |
| Und wenn die Sonne hinterm Berg versinkt |
| Der Donner hinterm Meer verklingt |
| Und jeder von uns merkt, wir sind — trotzdem nie ganz angekommen |
| Fällt uns manchmal auf es ist ganz andersrum |
| Wir blicken zu den Sternen in der Ferne |
| Alchimisten die, die Welt bereisen, Tickets buchen, Schätze suchen |
| Doch jeder der was findet hat sich selbst gefunden |
| Lautet der größte Witz in Esoterikstammtischrunden |
| Die Götter schielen und haben uns nicht gefunden |
| Die Hoffnung dealt und wir sind alle Kunden |
| Wir wollten spielen und bekamen Wunden |
| Doch statt zu heilen suchen wir andere, die daran Schuld sind |
| Dass wir uns überhaupt noch wundern |
| Ist Rettung unseres überfülltem Schlauchboots vor dem Untergang |
| Wir sind in Seenot, hier auf unserm Boot im immer mehr |
| Mit 'ner Karte voller Ziele an dem wir gern wären |
| Doch jede kleine Welle wirft uns hin und her |
| Ein Boot voll blinder Passagieren treibt im immer mehr |
| Ich lass mir die Sonne aus 'm Arsch scheinen |
| Ich kann nicht viel, doch ich kann da sein |
| Wir tanzen alle nur auf Drahtseilen |
| Um Andere nicht zu schubsen muss man stark sein |
| Vergiss die philosophischen Exkurse |
| Wir denken wir können planen |
| Aber ahnen eigentlich gar nichts, so wie Börsenkurse |
| Wir wollen Wirtschaft in die eigene Tasche |
| Aber lügen uns in die eigene Tasche, geile Masche |
| Der Sinn des Lebens ist nur aufzuwachen |
| Das Herz ist uns gegeben um es aufzumachen |
| Das Schicksal musst du nehmen um es auszulachen |
| Alles ist nur alles was wir daraus machen |
| Wir sind in Seenot, hier auf unserm Boot im immer mehr |
| Mit 'ner Karte voller Ziele an dem wir gern wären |
| Doch jede kleine Welle wirft uns hin und her |
| Ein Boot voll blinder Passagieren treibt im immer mehr |
| (переклад) |
| Я дозволив сонцю світити з моєї дупи |
| Я не можу зробити багато, але я можу бути поруч |
| У мене немає місця призначення, крім квитка |
| Час від часу я опиняюся в середині трохи джину як екстренне гальмо |
| Якщо все не так складно, то все не так просто |
| У мене немає всього потрібного, але я думаю, що цього достатньо |
| Сказати, що моя черга |
| Життя — мій бос, а робота — просто робити те, що ти можеш |
| Деякі дні я можу зробити так величезне |
| І тоді я вилітаю за межі себе, насолоджуюся перспективою |
| І перспектива кризи, зверху |
| Наступного ранку спрацює будильник, я на підлозі |
| Нам потрібні ліки, щоб врівноважити хвилі |
| Оскільки ми вважаємо, що маніакальна депресія є клінічною, керувати кардіостимулятором – це нудно |
| Але, можливо, ми всі однакові |
| І постійно бігай за нею, будь щасливою в казці |
| Ми переживаємо лихо, все більше і більше тут, на нашому човні |
| Маючи карту, повну місць призначення, куди ми б хотіли потрапити |
| Але кожна хвиля кидає нас туди-сюди |
| Човен, повний безбілетних пасажирів, дрейфує все більше і більше |
| Я думаю, що свобода – це велика ілюзія |
| Але це дрібниці |
| Ми зайшли так далеко, давайте продовжувати подорожувати |
| А коли сонце сходить за гору |
| Грім за морем затихає |
| І кожен з нас усвідомлює, що ми - досі так і не прийшли |
| Іноді ми помічаємо, що все зовсім навпаки |
| Ми дивимося на зірки вдалині |
| Алхіміки, які подорожують світом, бронюють квитки, шукають скарби |
| Але кожен, хто щось знайшов, знайшов себе |
| Це найбільший жарт в езотеричних круглих столах |
| Боги примружуються і не знайшли нас |
| Hope угоди, і всі ми є клієнтами |
| Ми хотіли грати і отримали поранення |
| Але замість того, щоб зцілювати, ми шукаємо інших винних |
| Що ми досі дивуємося |
| Рятує наш переповнений надувний човен від затоплення |
| Ми переживаємо лихо, все більше і більше тут, на нашому човні |
| Маючи карту, повну місць призначення, куди ми б хотіли потрапити |
| Але кожна хвиля кидає нас туди-сюди |
| Човен, повний безбілетних пасажирів, дрейфує все більше і більше |
| Я дозволив сонцю світити з моєї дупи |
| Я не можу зробити багато, але я можу бути поруч |
| Ми всі просто танцюємо на канаті |
| Щоб не тиснути на інших, треба бути сильним |
| Забудьте про філософські відступи |
| Ми думаємо, що можемо планувати |
| Але вони насправді нічого не підозрюють, як-от ціни акцій |
| Ми хочемо, щоб економія була в нашій кишені |
| Але брехня на власні кишені, крута афера |
| Сенс життя в тому, щоб просто прокинутися |
| Серце дано нам, щоб відкрити його |
| Треба прийняти долю, щоб посміятися над нею |
| Усе це саме те, що ми з нього робимо |
| Ми переживаємо лихо, все більше і більше тут, на нашому човні |
| Маючи карту, повну місць призначення, куди ми б хотіли потрапити |
| Але кожна хвиля кидає нас туди-сюди |
| Човен, повний безбілетних пасажирів, дрейфує все більше і більше |