| Ey verzeih mir, ich sah Dich an der Bar
| Ей, вибачте, я бачив вас у барі
|
| Und dacht mir 'Zwei Bier…'?
| І подумав собі: «Два пива...»?
|
| Wer ich bin? | Хто я? |
| Du kennst mich, der
| Ти мене знаєш, т
|
| Gastrapper auf 'Zeig's mir'
| Гість-репер на "Show Me"
|
| Im Doppelten Risiko-Video Chabo im Schneesturm…
| У відео про подвійну небезпеку Чабо в сніговій бурі…
|
| Ich seh schon, der Groschen fällt bei Dir so wie im Pay-Phone
| Я бачу, що пенні впав у вас, як з таксофоном
|
| Sie: Scheiß-Spruch
| Ви: Чортовий говорити
|
| Ich: schließlich simma auch in 'nem Scheiß-Club
| Я: зрештою, ми теж у лайному клубі
|
| Du hast vielleicht Lust auf heißen Anstoß mit kaltem Champus
| Ви можете полюбити гарячий тост з холодним шампанським
|
| Sie lächelt… die Augen funkeln auch im Dunkeln
| Вона посміхається... її очі блищать навіть у темряві
|
| Verspielte Art, Accessoires elegant wie Avantgarde Garde
| Грайливий стиль, аксесуари елегантні, як авангард
|
| Sie sagt sie mag’s dezent, nichts was den Rahmen sprengt:
| Вона каже, що їй подобається це витончене, нічого, що виходить за рамки:
|
| Nur 'nen Nasenring mit kleinen Steinen drin' die Farbe bringen
| Просто кільце в носі з маленькими камінчиками вносить колір
|
| Sie macht mich an wie Radost, geboren in Nahost, Arabischer Vater und
| Вона мене збуджує, як Радост, народжений на Близькому Сході, арабський батько і
|
| Ihre Ma kommt aus Largos. | Твоя мама з Ларгоса. |
| Der Witz ist, sie interessiert sich für mein Business
| Жарт у тому, що вона цікавиться моїми справами
|
| Fragt mich: Ey, wie findest Du Hippies, die nur rappen weil’s jetzt schick ist?
| Запитайте мене: Гей, що ти думаєш про хіпі, які читають реп лише тому, що це зараз модно?
|
| Vergiß es, Baby, denn das ist nebensächlich. | Забудь про це, дитинко, бо це не має значення. |
| Komm her und setz' Dich
| Іди сюди і сідай
|
| Die beste Aussicht gibt’s da am Ecktisch. | Найкращий вид — за кутовим столом. |
| Da sieht man Mindens' Innenstadt
| Там можна побачити центр міста Мінден
|
| Im Lichtermeer, jetzt bist Du endlich selbst mal hier und hörst nicht
| У морі вогнів тепер ти нарешті сам тут і не слухаєш
|
| Nur die Geschichten mehr. | Просто більше історій. |
| Erzähl' mehr, laß mal was hören, wo biste her?
| Розкажи більше, давай щось послухаємо, звідки ти?
|
| Ey Klar, bestell n Bier, trink' doch gleich die ganze Kiste leer, ok?
| Ей, звичайно, замовляй пиво, випивай відразу всю справу, добре?
|
| Baby, ich lieb das wenn du so zu mir sprichst
| Дитинко, мені подобається, коли ти так зі мною розмовляєш
|
| Ne, wirklich?
| Насправді ні?
|
| Ehrlich, ich lieb das wenn du so zu mir bist
| Чесно кажучи, мені подобається, коли ти зі мною такий
|
| Ach ne, wirklich?
| О ні, справді?
|
| Baby, ich lieb das wenn du so zu mir sprichst
| Дитинко, мені подобається, коли ти так зі мною розмовляєш
|
| Ach ne, wirklich?
| О ні, справді?
|
| Baby, ich lieb das wenn du so zu mir bist
| Дитинко, я люблю, коли ти такий до мене
|
| Baby, ich lieb das wenn du so zu mir sprichst
| Дитинко, мені подобається, коли ти так зі мною розмовляєш
|
| Ach ne, echt?
| О ні, справді?
|
| Ehrlich, ich lieb das wenn du so zu mir bist
| Чесно кажучи, мені подобається, коли ти зі мною такий
|
| Ach ne, echt?
| О ні, справді?
|
| Baby, ich lieb das wenn du so zu mir sprichst
| Дитинко, мені подобається, коли ти так зі мною розмовляєш
|
| Ach ne, wirklich?
| О ні, справді?
|
| Baby, ich lieb das wenn du so zu mir bist
| Дитинко, я люблю, коли ти такий до мене
|
| Haha
| Ха-ха
|
| Jo, zwei Wochen später und mein Beck’s ist schäumig
| Так, через два тижні, і мій Бек піниться
|
| Wir sind zusammen, freut mich, doch natürlich ihren Ex-Freund nicht
| Ми разом, я щаслива, але, звичайно, її колишній хлопець ні
|
| Der Sex war Shit, die Kleine hat jetzt keinen Bock mehr
| Секс був лайно, малий тепер набрид
|
| Auf Deinen Kleinen, denn jetzt hat sie Meinen zwischen ihren Beinen
| На твоїх маленьких, бо тепер у неї мої між ногами
|
| Doch der Gedanke allein an ihre Zunge fuckt Dich ab
| Але одна лише думка про її язик відбиває вас
|
| Und Du wartest auf mich in der Stadt mit Deiner Wumme
| А ти чекай мене в місті зі своєю рушницею
|
| Das war 'ne dumme Leistung deinerseits
| Це було дурне зусилля з вашого боку
|
| Mein Team weiß, wie Du heißt und wo Du scheißt
| Моя команда знає твоє ім'я і те, де ти сраєш
|
| Also ist die Freude meinerseits
| Тож радість моя
|
| Thema gegessen, ich muß gehen und jemand treffen
| Тему з'їли, треба йти і з кимось зустрічатися
|
| Dessen Neffen verchecken, danach geh ich mit Deiner Ex’e essen
| Перевірте його племінника, тоді я піду їсти з твоєю колишньою
|
| Zurück zu meiner kleinen Eisprinzessin
| Повернуся до моєї крижаної принцеси
|
| Ich vernasch Dich wie 'n' Plätzchen jedesmal, wenn wir in’s Bett gehen
| Я їм тебе, як печиво, щоразу, коли ми лягаємо спати
|
| Versetz' Dich in tiefe Ekstase mittels Massage
| Введіть себе в глибокий екстаз за допомогою масажу
|
| Ich versteh, Dein Tag war hektisch, doch ich relax' Dich
| Я розумію, що твій день був насиченим, але я розслабляю тебе
|
| Sag mir beizeiten: Willst Du mich begleiten, auf weiten Business-Reisen
| Скажи мені вчасно: хочеш супроводжувати мене у тривалі відрядження
|
| Und First Class bei LTU einsteigen?
| І сідати в перший клас з LTU?
|
| Absteigen in Plazas, Casas vom Feinsten?
| Залишатися на площах, найкращих залах?
|
| Ich kann’s mir leisten, weil meine Manager um Preise feilschen
| Я можу собі це дозволити, тому що мої менеджери торгуються за ціни
|
| Gediegen liegen auf breiten Stränden in Malaga, schlendern auf Bazars
| Полежіть гідно на широких пляжах Малаги, прогуляйтеся по базарам
|
| Champagner in’s Kristallglas. | Шампанське в кришталевому келиху. |
| Leben in Luxus
| Жити в розкоші
|
| Du genießt den Prestige, in Paris, maßgeschneiderte Kleider feinster Boutiques
| Ви насолоджуєтеся престижем у Парижі суконь на замовлення з найкращих бутиків
|
| Verdien' tresa millia mit der La Familia, flieg nach Manila
| Заробіть треса міліа з La Familia, летіть до Маніли
|
| Tanz' Tango mit mehr Stil als Argentinier
| Танцюйте танго більш стильно, ніж аргентинці
|
| Ey meine kleine Mamacita, leck' Dich wie Salz vor Tequila
| Гей, моя маленька Мамасіто, оближи себе, як сіль перед текілою
|
| Schatz, ich mag Dich lieber als die Daisy Alte nackt auf VIVA
| Коханий, ти мені подобаєшся більше, ніж оголена ромашка на VIVA
|
| -Folg RapGeniusDeutschland! | -Слідкуйте за RapGeniusGermany! |