Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How I Fall Apart, виконавця - Currents. Пісня з альбому The Way It Ends, у жанрі Дата випуску: 04.06.2020
Лейбл звукозапису: SHARPTONE
Мова пісні: Англійська
How I Fall Apart(оригінал) |
| All alone inside my head |
| All alone inside my head |
| To escape the thought of loneliness is to resist |
| There’s no point to refuse this |
| Crawling toward something serious |
| I’m not trying to push you, I’m just too distant |
| Is this who you are? |
| 'Cause it’s not who I am |
| You can’t make me change; |
| I’m just a shell with no substance |
| Now I know that I’m all alone |
| And nobody will come to save me |
| This is how I fall apart |
| All alone with these nightmares in my head |
| In time the walls surround me |
| Decrepit fixtures on the shelf all fade from my memory |
| Trembling behind the mask |
| Devoid of anything resembling humanity |
| Always under pressure I dissolve |
| Void in my vacancy |
| Buried underneath it all |
| In silence I sink |
| Now I know that I’m all alone |
| And nobody will come to save me |
| This is how I fall apart |
| All alone with these nightmares in my head |
| All alone inside my head |
| All alone inside my head |
| I can’t give myself to you further |
| For everything’s so meaningless to me |
| I’ll rip out your heart |
| 'Cause that’s all I’m good for |
| I can’t be your shepherd if I’m lost |
| Now I know that I’m all alone |
| And nobody will come to save me |
| This is how I fall apart |
| All alone with these nightmares in my head |
| (переклад) |
| Зовсім один у моїй голові |
| Зовсім один у моїй голові |
| Втекти від думки про самотність означає чинити опір |
| Немає сенсу відмовлятися від цього |
| Повзти до чогось серйозного |
| Я не намагаюся підштовхнути вас, я просто занадто віддалений |
| Це ти? |
| Тому що це не те, ким я є |
| Ви не можете змусити мене змінитися; |
| Я лише оболонка без субстанції |
| Тепер я знаю, що я зовсім одна |
| І ніхто не прийде мене врятувати |
| Ось як я розпадаюся |
| Наодинці з цими кошмарами в моїй голові |
| З часом стіни оточують мене |
| Старі світильники на полиці стираються з пам’яті |
| Тремтить за маскою |
| Позбавлений нічого схожого на людяність |
| Завжди під тиском я розчиняюся |
| Пустота в моїй вакансії |
| Похований під усім цим |
| В тиші я тону |
| Тепер я знаю, що я зовсім одна |
| І ніхто не прийде мене врятувати |
| Ось як я розпадаюся |
| Наодинці з цими кошмарами в моїй голові |
| Зовсім один у моїй голові |
| Зовсім один у моїй голові |
| Я не можу віддаватись тобі далі |
| Бо для мене все так безглузде |
| Я вирву твоє серце |
| Тому що це все, на що я здатний |
| Я не можу бути твоїм пастухом, якщо я заблукав |
| Тепер я знаю, що я зовсім одна |
| І ніхто не прийде мене врятувати |
| Ось як я розпадаюся |
| Наодинці з цими кошмарами в моїй голові |