| Vīna Kauss (оригінал) | Vīna Kauss (переклад) |
|---|---|
| Salds vīnu ķekars | Солодкий букет вин |
| Vīnā pārtopot dzirkst | Вино виблискує |
| Pārtopot dzirkst | Перетворитися в блискітки |
| Pārtopot dzirkst | Перетворитися в блискітки |
| Kas to reiz dzēris | Хто його колись випив |
| Tam pat dvēsele spirgst | Навіть душа тремтить |
| Dvēsele spirgst | Душа сяє |
| Dvēsele spirgst | Душа сяє |
| Kas gan ir dzīve | Що таке життя |
| Gudrais pasmējās tā | Мудрець засміявся з цього |
| Pasmējās tā | Він засміявся |
| Pasmējās tā | Він засміявся |
| Ir dzīve spēle | Є життєва гра |
| Kurā vinnesta nav | Виграшу немає |
| Vinnesta nav | Виграшу немає |
| Vinnesta nav | Виграшу немає |
| Jā, sapņiem lemts | Так, приречений на мрії |
| Vienīgi maldināt | Просто ввести в оману |
| Vien vīna kauss | Просто келих вина |
| Dzīvi spēj saldināt | Може підсолодити життя |
| Vīns ir kā saule | Вино як сонце |
| Kura asinīs kaist | Що кривавий |
| Asinīs kaist | Кров у крові |
| Asinīs kaist | Кров у крові |
