Переклад тексту пісні Walls - Courage My Love

Walls (оригінал)

This isn’t me
I’m not the type to move so recklessly
I know, I know this isn’t love
I swear I feel it when you touch her
You don’t mean it when you say you love her
He’s a stranger, I feel better
In the morning I’ll regret this
If these walls could speak
I hope they don’t tell on me
All the secrets that they keep
You were everything to me
If these walls could breathe
I know they’d be whispering
«You were everything to me
You were everything to me»
This isn’t me
This isn’t where I thought my life would be
I’m close, so close to giving up
I swear I feel it when you touch her
You don’t mean it when you say you love her
He’s a stranger, I feel better
In the morning I’ll regret this
If these walls could speak
I hope they don’t tell on me
All the secrets that they keep
You were everything to me
If these walls could breathe
I know they’d be whispering
«You were everything to me
You were everything to me»
If these walls can breathe
Can’t be alone with myself
If these walls can breathe
But I don’t trust anyone else
If these walls can speak
I hope they don’t tell on me
Cause I know everything they’ve seen
If these walls could speak
I hope they don’t tell on me
All the secrets that they keep
You were everything to me
If these walls could breathe
I know they’d be whispering
«You were everything to me
You were everything to me»
«You were everything to me
You were everything to me»

Walls (переклад)

Це не я
Я не з тих людей, які можуть рухатися так безрозсудно
Я знаю, я знаю, що це не любов
Клянусь, я відчуваю це, коли ти торкаєшся її
Ви не маєте цього на увазі, коли кажете, що любите її
Він незнайомець, я почуваюся краще
Вранці я пошкодую про це
Якби ці стіни могли говорити
Сподіваюся, вони мені не скажуть
Всі секрети, які вони зберігають
Ти був для мене всім
Якби ці стіни могли дихати
Я знаю, що вони перешіптувалися
«Ти був для мене всім
Ти був для мене всім»
Це не я
Це не те місце, де я думав, що моє життя буде
Я близько, так близький до того, щоб здатися
Клянусь, я відчуваю це, коли ти торкаєшся її
Ви не маєте цього на увазі, коли кажете, що любите її
Він незнайомець, я почуваюся краще
Вранці я пошкодую про це
Якби ці стіни могли говорити
Сподіваюся, вони мені не скажуть
Всі секрети, які вони зберігають
Ти був для мене всім
Якби ці стіни могли дихати
Я знаю, що вони перешіптувалися
«Ти був для мене всім
Ти був для мене всім»
Якщо ці стіни можуть дихати
Не можу бути наодинці з собою
Якщо ці стіни можуть дихати
Але я не довіряю нікому іншому
Якщо ці стіни можуть говорити
Сподіваюся, вони мені не скажуть
Бо я знаю все, що вони бачили
Якби ці стіни могли говорити
Сподіваюся, вони мені не скажуть
Всі секрети, які вони зберігають
Ти був для мене всім
Якби ці стіни могли дихати
Я знаю, що вони перешіптувалися
«Ти був для мене всім
Ти був для мене всім»
«Ти був для мене всім
Ти був для мене всім»